Переклад тексту пісні Happy Days - The Saw Doctors

Happy Days (оригінал)

You take your chances, you play the game
Walk like a man and you talk the same
I met a girl, she mentioned your name
Keep on smiling, she’s still your friend
I’m happy that you come down here to see me
You always make me smile
Happy that you come down here to see me
You know i like your style
Do you believe in everything you hear
When they’re talking about me
Nobody is to blame, i’d do the same again
At the time i was so afraid
I’m happy…
The green green grass is dancing with the breeze
The green green grass is dancing with the breeze
And it makes me feel so good
It makes me feel so good
I can hear you call my name
And i know things will never be the same
I’m happy…

Happy Days (переклад)

Ви ризикуєте, ви граєте в гру
Ходи як чоловік, і ти говориш те саме
Я зустрів дівчину, вона назвала твоє ім’я
Продовжуйте посміхатися, вона все ще ваш друг
Я радий, що ви прийшли сюди побачити мене
Ти завжди змушуєш мене посміхатися
Я радий, що ви прийшли сюди побачити мене
Ти знаєш, мені подобається твій стиль
Чи вірите ви всьому, що чуєте
Коли вони говорять про мене
Ніхто не винен, я б зробив те саме
У той час я боявся
Я щасливий…
Зелена зелена трава танцює з вітерцем
Зелена зелена трава танцює з вітерцем
І це змушує мене почувати себе так добре
Це змушує мене почувати себе так добре
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
І я знаю, що все ніколи не буде як раніше
Я щасливий…