Переклад тексту пісні ...Then I Defy You, Stars - The Receiving End Of Sirens

...Then I Defy You, Stars (оригінал)

The apparitions tango to the sound of their heels tapping
A procession of prosthetic limbs and mannequins
They’re all perfect models of imperfection
With marrow made of cellophane
Strap on your ballroom best
Breathe in and don’t exhale
Oh, Juliet!
Oh, Juliet!
Deny your name, your father
Rearrange the cells that form my skin
See them through kaleidoscope eyes
Because everybody feigns sometimes
Blur your eyes
(Romeo)
Bend the lines
(Romeo)
Do you like what you see?
Oh, Romeo
Where art thou?
I’ve dressed up this canvas skin;
Painted something colorful
Self-inflicted surgery is now routine
It erases all traces of faces
Stretch me over this two-by-four skeleton
Where for art thou?
Where art thou?
I’ve dressed up this canvas skin;
Painted something colorful
(just for you)
Self-inflicted surgery is now routine
It erases all traces of faces
(we have all known; We have all owned)

...Then I Defy You, Stars (переклад)

Привиди танго під звук стукання п’ят
Процесія протезів і манекенів
Усі вони ідеальні моделі недосконалості
З кістковим мозком із целофану
Найкраще одягайте бальну залу
Вдихайте і не видихайте
О, Джульєтта!
О, Джульєтта!
Заперечи своє ім’я, свого батька
Переставте клітинки, які утворюють мою шкіру
Подивіться на них очима калейдоскопа
Бо кожен іноді прикидається
Затуманюйте очі
(Ромео)
Зігніть лінії
(Ромео)
Вам подобається те, що ви бачите?
О, Ромео
де ти?
Я одягнув це полотно;
Намалював щось різнобарвне
Самостійна операція зараз звичайна
Він стирає всі сліди облич
Розтягніть мене над цим скелетом два на чотири
А де ти?
де ти?
Я одягнув це полотно;
Намалював щось різнобарвне
(тільки для вас)
Самостійна операція зараз звичайна
Він стирає всі сліди облич
(ми всі знали; ми всі володіли)