Переклад тексту пісні Stay Small - The Receiving End Of Sirens

Stay Small - The Receiving End Of Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Small, виконавця - The Receiving End Of Sirens. Пісня з альбому The Earth Sings Mi Fa Mi, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.11.2007
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Stay Small

(оригінал)
Son, I’m sorry for this world and all the awful things she’ll do to you.
If you only knew what you’d endure before you were born.
I haven’t got a single doubt you would have not come out
And I would have known it was for the better.
You’ll be raped of any evidence of ever owning any innocence
This culture’s a vulture and you’re a prime candidate for prey.
I’ve learned that I will lose all that I’ve ever loved one day
But I never thought I’d ever have to watch it all go,
Or wish it all away
I know you''ll grow,
I wish I knew you’d stay small if I said so
Please just don’t grow
Please just don’t grow
Just stay small
Stay small
Daddy’s little girl met the world
I watched the devil do his work
If she only knew just how sorry I was.
I found not a single prayer could save my daughter from despair
As long as she stayed in love with this place.
It’s because I truly love her that I wish to take back the work
That brought her here in the first place
Had I only known that one act would be the reason
That my new baby girl
Lke her dad would dance with demons
We watch the devil do his work in us.
I watch the devil do his work.
(переклад)
Синку, мені шкода цього світу і всіх жахливих речей, які вона зробить з тобою.
Якби ти тільки знав, що ти переживеш до народження.
У мене немає жодного сумніву, що ви б не вийшли
І я знав би, що це на краще.
Ви будете згвалтовані за будь-які докази якої-небудь невинності
Ця культура гриф, а ви  головний кандидат на здобич.
Я дізнався, що одного дня втрачу все, що коли-небудь любив
Але я ніколи не думав, що мені колись доведеться спостерігати за цим,
Або бажати все це геть
Я знаю, що ти виростеш,
Я хотів би знати, що ти залишишся маленьким, якби я так скажу
Будь ласка, просто не рости
Будь ласка, просто не рости
Просто залишайся маленьким
Залишайся маленьким
Татова дівчинка зустріла світ
Я дивився, як диявол робить свою роботу
Якби вона тільки знала, як мені шкода.
Я виявив, що жодна молитва не врятує мою дочку від відчаю
Поки вона була закохана в це місце.
Тому що я справді її люблю, я бажаю забрати роботу
Це привело її сюди в першу чергу
Якби я знав, що причиною був би лише один вчинок
Це моя нова дівчинка
Як би її тато танцював з демонами
Ми спостерігаємо, як диявол робить свою роботу в нас.
Я спостерігаю, як диявол робить свою роботу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swallow People Whole 2007
The Salesman, The Husband, The Lover 2007
Wanderers 2007
Pale Blue Dot 2007
The Race 2012
The Crop And The Pest 2007
Bell, Book and Candle 2012
Smoke And Mirrors 2007
A Realization Of The Ear 2007
Saturnus 2007
The Heir Of Empty Breath 2007
The Rival Cycle 2005
The War Of All Against All 2005
Planning A Prison Break 2005
Dead Men Tell No Tales 2005
Venona 2005
The Evidence 2005
Broadcast Quality 2005
...Then I Defy You, Stars 2005
Flee The Factory 2005

Тексти пісень виконавця: The Receiving End Of Sirens