Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Blue Dot, виконавця - The Receiving End Of Sirens. Пісня з альбому The Earth Sings Mi Fa Mi, у жанрі Пост-хардкорPale Blue Dot(оригінал) |
| I watched my guilt blossom before me |
| Like a tender shoot |
| With thirsty roots |
| Oh, how my garden grows |
| The shameful seeds I’ve sown |
| I watched its stems sprawl above me |
| Its dark shadow cast its cloud around me |
| But I can live with it |
| I’ll live in it |
| There’s no place like home |
| Stretch your arms around me |
| Cast your cloud above me |
| Curtained, kept, and covered in your solemn vow, |
| «'Ever you go, I’ll follow» |
| Grow your roots within me |
| Drink of me you thirsty seed |
| I cower, cringe, and tremble at your solemn vow, |
| «'Ever you go, I’ll follow you» |
| There’s no place like home |
| (I can learn to live with this |
| If I can learn to live in it) |
| (Heavied we’re so heavy) |
| If she only knew just how sorry I was |
| (Heavied, we’re so heavy) |
| If she only knew just how sorry I was |
| If she only knew… |
| Sticks and stones won’t break my bones |
| It’s the branches and boulders I shoulder |
| Sticks and stones won’t break my bones |
| I can live with it |
| If I can learn to live with this |
| If I can learn to live |
| (переклад) |
| Я спостерігав, як моя вина розквітає переді мною |
| Як ніжна зйомка |
| Зі спраглим корінням |
| О, як росте мій сад |
| Ганебне насіння, яке я посіяв |
| Я спостерігав, як його стебла розкинулися наді мною |
| Його темна тінь кинула навколо мене свою хмару |
| Але я можу з цим жити |
| Я буду жити в ньому |
| Немає місця, як дім |
| Обійми мене руками |
| Кинь свою хмару наді мною |
| Завіси, збережені й покриті твоєю урочистою обітницею, |
| «Коли ти підеш, я піду за ним» |
| Розвивайте своє коріння всередині мене |
| Випий з мене, спраглий зерно |
| Я здригаюся, здригнуся й тремчу від твоєї урочистої клятви, |
| «Коли ти підеш, я піду за тобою» |
| Немає місця, як дім |
| (Я можу навчитися жити з цим |
| Якщо я зможу навчитися жити в цьому) |
| (Важкі, ми такі важкі) |
| Якби вона тільки знала, як мені шкода |
| (Важкі, ми такі важкі) |
| Якби вона тільки знала, як мені шкода |
| Якби вона тільки знала… |
| Палиці й каміння не зламають моїх кісток |
| Це гілки та валуни, які я підкидаю на плечі |
| Палиці й каміння не зламають моїх кісток |
| Я можу з цим жити |
| Якщо я зможу навчитися жити з цим |
| Якщо я зможу навчитися жити |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Swallow People Whole | 2007 |
| The Salesman, The Husband, The Lover | 2007 |
| Wanderers | 2007 |
| The Race | 2012 |
| The Crop And The Pest | 2007 |
| Bell, Book and Candle | 2012 |
| Smoke And Mirrors | 2007 |
| A Realization Of The Ear | 2007 |
| Stay Small | 2007 |
| Saturnus | 2007 |
| The Heir Of Empty Breath | 2007 |
| The Rival Cycle | 2005 |
| The War Of All Against All | 2005 |
| Planning A Prison Break | 2005 |
| Dead Men Tell No Tales | 2005 |
| Venona | 2005 |
| The Evidence | 2005 |
| Broadcast Quality | 2005 |
| ...Then I Defy You, Stars | 2005 |
| Flee The Factory | 2005 |