Переклад тексту пісні Broadcast Quality - The Receiving End Of Sirens

Broadcast Quality - The Receiving End Of Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broadcast Quality, виконавця - The Receiving End Of Sirens. Пісня з альбому Between The Heart And The Synapse, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 25.04.2005
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Broadcast Quality

(оригінал)
How’d you know to find me here?
Tipped off you tipped toed to the tune of
tapped wires and insider information.
This manifested destiny, you think
you can bestow on me.
An epidemic with allure that brings intrigue to the
dullest minds.
Fix your broken eyes on me she said.
As she draped her arms around my neck.
Her wrist felt like rope as they grazed neck and her fingers like spiders
spun a web my body couldn’t shed
And on the eve of battle I’ll lay these arms to rest.
Have my subordinate
coordinates turned themselves in?
Transmitted and encoded but my encryptions have eroded.
Now my whereabouts
are living in the airwaves thanks to me.
Her fingers, like spiders, spun a web my body couldn’t shed.
Flee the factory.
(переклад)
Звідки ти дізнався, що мене тут можна знайти?
Повідомлено, що ви підійшли до мелодії
прослуховувані дроти та інсайдерська інформація.
Така проявлена ​​доля, ви думаєте
ви можете подарувати мені.
Епідемія з привабливістю, яка вносить інтригу в 
найнудніші уми.
Зверніть на мене свої розбиті очі, — сказала вона.
Коли вона обхопила мою шию руками.
Її зап’ястя було схоже на мотузку, коли вони чіпали шию, а пальці — як павуки
сплела павутину, яку моє тіло не могло скинути
І напередодні битви я покладу цю зброю на спочинок.
Нехай мій підлеглий
координати здали самі себе?
Передано та закодовано, але мої шифрування зруйновано.
Тепер моє місцезнаходження
завдяки мені живуть в ефірі.
Її пальці, як павуки, сплели павутину, яку моє тіло не могло скинути.
Біжи з фабрики.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swallow People Whole 2007
The Salesman, The Husband, The Lover 2007
Wanderers 2007
Pale Blue Dot 2007
The Race 2012
The Crop And The Pest 2007
Bell, Book and Candle 2012
Smoke And Mirrors 2007
A Realization Of The Ear 2007
Stay Small 2007
Saturnus 2007
The Heir Of Empty Breath 2007
The Rival Cycle 2005
The War Of All Against All 2005
Planning A Prison Break 2005
Dead Men Tell No Tales 2005
Venona 2005
The Evidence 2005
...Then I Defy You, Stars 2005
Flee The Factory 2005

Тексти пісень виконавця: The Receiving End Of Sirens