Переклад тексту пісні The Heir Of Empty Breath - The Receiving End Of Sirens

The Heir Of Empty Breath (оригінал)

And the solemn verse resounds…
Heavy lies the twisted crown
As it hovers above
The disgrace I’ve become
Like a blemish on otherwise perfect skin
Like a scar from a sore
Like a stain that’s set in
I wallow in what I could have been
Take me away
Away from this place
Come like a thief in the night
Be a rapture and take me away
From these sentiments turned sediment
From this crude cast of our intent
From the boulder we can’t set aside
Come like a thief in the night
Be my vision and take me away
With all the pigments that you’ve shed
(So pale and porous)
I’m the heir of empty breaths
Of sulfur and sweat
I’m the king of what could have been
I have wed my regret, she’s my blushing bride
Like an ache
Like a cramp I can’t lose
So I wallow in what I could have been
Be a fleeting glimpse
Of what could have been
That comes to me
Every now and again
And I’ll just pretend to carry on, carelessly
Your glimpses are ever fleeting
You’re the crutch on which I’m leaning
Come to me
Hold me up be my stilt, my splint
Be my brace, be mine
So I can carry on, carelessly

(переклад)

І лунає урочистий вірш...
Важко лежить кручена корона
Оскільки вона нависає над
Ганьба, якою я став
Як пляма на ідеальній шкірі
Як шрам від ранки
Як пляма, яка закріпилася
Я заглиблюсь в те, ким мог би бути
Забери мене
Подалі від цього місця
Приходь, як злодій уночі
Будьте в захваті й заберіть мене
Від цих настроїв вийшов осад
З цієї грубої форми нашого наміру
Від валуна, який ми не можемо відкласти
Приходь, як злодій уночі
Будь моїм баченням і забери мене
З усіма пігментами, які ви втратили
(Такий блідий і пористий)
Я спадкоємець порожніх подихів
Із сірки та поту
Я король того, що могло бути
Я вийшла заміж, про що шкодую, вона моя рум’яніла наречена
Як біль
Як судома, я не можу втратити
Тож я заглиблююся в те, ким міг би бути
Будьте швидким поглядом
Те, що могло бути
Це приходить до мене
Час від часу
І я просто вдаю, що продовжую, необережно
Ваші проблиски завжди швидкоплинні
Ти милиця, на яку я спираюся
Йди до мене
Тримайте мене будь моїм ходулом, моєю шиною
Будь моїм кріпленням, будь моїм
Тож я можу продовжувати, необережно