Переклад тексту пісні The Rival Cycle - The Receiving End Of Sirens

The Rival Cycle (оригінал)

Alongside all hearts as they finish with backdrop cities
Like jagged teeth digging deeper
Ripping new wounds for former scars
Stricken with insomnia
Sickened lungs insist on heavy breathing
And the conductor is conducting electrical time signatures
And I fall into rhythm.
My life is a rhythm
And my feet will improvise;
(my feet off beat.)
As I sputter at the knee like a leaking faucet
You’ll be undercover, under covers,
Sleeping with the enemy
This is what we like to call internal espionage
Concrete coated gazes in hot pursuit of self-made mazes
Talking circles around each other,
Deserting halos to be
Handcuffed and hogtied with your words
On the search for girls
(Stricken with insomnia)
With milk-carton father figures
My veins are pulsing
(Free-form jazz)
To peninsula extremities
My fingertips tap
Polyrhythms like nervous fragments from a nervous mouth
And these words set the cadence
To the crude interpretation of scripts and codes
Breeding pixels without homes-
Reside in my mind;
Resonate in my eyes
So affect this love affliction.
Leave the injured overturned;
Fight for breath with flailing arms,
In vain, to float the bane.
Tentative tastes for those less interesting
Leave the injured overturned.
Fight for breath with flailing arms,
In vain, to float the bane.

(переклад)

Поряд із усіма серцями, коли вони закінчуються із фоновими містами
Як зуби зазубрені, що копають глибше
Розривання нових ран за колишні шрами
Вражений безсонням
Хворі легені наполягають на важкому диханні
А провідник проводить електричний тактовий сигнал
І я впадаю в ритм.
Моє життя — ритм
І мої ноги будуть імпровізувати;
(мої ноги не відволікаються.)
Коли я бризкаю в коліно, наче кран, що протікає
Ви будете під прикриттям, під прикриттям,
Спати з ворогом
Це те, що ми любимо називати внутрішнім шпигунством
Вкриті бетоном погляди по гарячих слідах за саморобними лабіринтами
Розмовляючи колами один навколо одного,
Будучи дезертирським ореолом
Закутий у наручники і зав’язаний твоїми словами
Про пошук дівчат
(Вражений безсонням)
З фігурками батька з молочного картону
Мої вени пульсують
(джаз у вільній формі)
До кінців півострова
Торкніться кінчиками моїх пальців
Поліритми, як нервові фрагменти з нервового рота
І ці слова задають каденцію
До грубої інтерпретації скриптів і кодів
Розведення пікселів без будинків-
Перебувати в моїй свідомості;
Резонувати в моїх очах
Тож впливайте на це любовне страждання.
Залиште поранених перекинутими;
Боріться за дихання махаючи руками,
Даремно, щоб спливти прокляття.
Попередні смаки для менш цікавих
Залиште поранених перекинутими.
Боріться за дихання махаючи руками,
Даремно, щоб спливти прокляття.