Переклад тексту пісні Wellwell - The Rasmus

Wellwell (оригінал)

Here we go again
We ain’t gonna bend
To pretend it’s a fight
Against the majority
Lip service sucks
Yeah, you know it sucks
Hate inside of me is
Breaking me, hurting me
Killing me, burning me
We are still living, we should party, yeah!
Well well, you can always tell
Here we go again
In the world of lie
Try to please everyone
By being flexible
This narrow atmosphere is
Restricting words you say
Hate inside me is
Breaking me, hurting me
Killing me, burning me
It doesn’t matter whether you hate or love me

Wellwell (переклад)

Ми знову
Ми не будемо згинатися
Удавати, що це бійка
Проти більшості
Служба губ відстойна
Так, ви знаєте, що це погано
Ненависть всередині мене є
Зламає мене, боляче
Вбиває мене, спалює мене
Ми все ще живі, ми повинні гуляти, так!
Ну що ж, завжди можна сказати
Ми знову
У світі брехні
Намагайтеся догодити всім
Будучи гнучким
Ця вузька атмосфера є
Обмеження слів, які ви говорите
Ненависть всередині мене є
Зламає мене, боляче
Вбиває мене, спалює мене
Неважливо, ненавидиш ти мене чи любиш