Переклад тексту пісні Bones - The Rasmus

Bones (оригінал)

My heart is hidden
Forbidden
Can't be forgiven
All the faith is on the line
The end is written
I pretend
It's a mistake
I orchestrate my own decline
You think you know me
You hold me just like you own me
Living in a perfect lie
I face the karma for all the pain and drama
I feel like I was buried alive
And every time you kiss me
My heart turns into stone
And every time you touch me
Darkness grips on my bones
My bones
I hide a secret
So twisted
It hurts to keep it quiet deep inside my mind
I've been mistaken
Forsaken
There's no escaping
Something keeps me up at night
I crawl in her bed
I feel no regret
I hear your voice inside my head
'Cause I betrayed you
In your weakest moment
I know that I deserve to be dead
And every time you kiss me
My heart turns into stone
And every time you touch me
Darkness grips on my bones
When you hold me
And every time you touch me
Darkness grips on my bones
My bones
My bones

Bones (переклад)

Моє серце приховане
Заборонено
Не можна пробачити
На кону вся віра
Кінець написаний
я вдаю
Це помилка
Я сам організую свій занепад
Ти думаєш, що знаєш мене
Ти тримаєш мене так, як володієш мною
Жити в ідеальній брехні
Я стикаюся з кармою за весь біль і драму
Я відчуваю, що мене поховали заживо
І кожен раз, коли ти мене цілуєш
Моє серце перетворюється на камінь
І кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Темрява стискає мої кістки
Мої кістки
Я приховую таємницю
Так закручений
Мені боляче мовчати в глибині душі
Я помилився
покинутий
Немає втечі
Щось не дає мені спати вночі
Я заповзаю в її ліжко
Я не шкодую
Я чую твій голос у своїй голові
Бо я зрадив тебе
У найслабший момент
Я знаю, що я заслуговую на смерть
І кожен раз, коли ти мене цілуєш
Моє серце перетворюється на камінь
І кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Темрява стискає мої кістки
Коли ти тримаєш мене
І кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Темрява стискає мої кістки
Мої кістки
Мої кістки