Переклад тексту пісні Lost And Lonely - The Rasmus

Lost And Lonely (оригінал)

It feels like the end of time
Like something bad is coming
You’ve been living in a world of lies
Your see-through walls are falling
It’s getting hard to accept that I’m losing you
I watch you as you sleep
Your nightmares break the silence
I can tell that you’re in too deep
Got your mind down to a science
And everytime that I touch you,
I’m losing you
You’re the eve of my destruction
In the garden of fears
Why am I devastated?
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely?
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one
You’re out of control inside
I don’t need X-ray vision
To see all the desperate signs
You made your heart a prison
I took it all out of fear of losing you
In the valley of deception
There is a river of tears
Why am I devastated?
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely?
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one
So many nights
So many fights
So many days
Too easy to erase
Why am I devastated?
You threw it all away
Now who’s the one who’s lost and lonely?
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you’ve done
I’m not the only one

Lost And Lonely (переклад)

Відчувається, що кінець часів
Ніби щось погане наближається
Ви живете у світі брехні
Ваші прозорі стіни падають
Стає важко прийняти, що я втрачаю тебе
Я спостерігаю за тобою, як ти спиш
Твої кошмари порушують тишу
Можу сказати, що ви занадто глибоко заглиблені
Звернулися до науки
І щоразу, коли я доторкаюся до тебе,
я втрачаю тебе
Ти переддень мого знищення
У сад страхів
Чому я спустошений?
Ви все це викинули
Хто тепер той, хто загубився і самотній?
Я мушу відірватися від тебе
Хто заплатить за все, що ви зробили
я не один такий
Ви вийшли з-під контролю
Мені не потрібен рентгенівський зір
Щоб побачити всі відчайдушні ознаки
Ти зробив своє серце в’язницею
Я взяв все це зі страху втратити вас
У долині обману
Там ріка сліз
Чому я спустошений?
Ви все це викинули
Хто тепер той, хто загубився і самотній?
Я мушу відірватися від тебе
Хто заплатить за все, що ви зробили
я не один такий
Так багато ночей
Так багато бійок
Так багато днів
Занадто легко видатися
Чому я спустошений?
Ви все це викинули
Хто тепер той, хто загубився і самотній?
Я мушу відірватися від тебе
Хто заплатить за все, що ви зробили
я не один такий