| Ghost of Love (оригінал) | Ghost of Love (переклад) |
|---|---|
| I am near you | Я поруч із тобою |
| You don’t see me | ти мене не бачиш |
| Can you feel me? | Ви можете відчувати мене? |
| I’m closer than close | Я ближче, ніж близько |
| Does it hurt? | Це боляче? |
| Does it burn? | Чи горить? |
| Do you know, what you’ve lost? | Чи знаєте ви, що ви втратили? |
| Are you scared, of the dark? | Ви боїтеся темряви? |
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| All that remains | Все що залишається |
| Is the ghost of love | Це привид кохання |
| Deep in my mind | Глибоко в моїй свідомості |
| I hear the chains | Я чую ланцюги |
| Of the ghost of love | Про привид кохання |
| Here I’ve fallen | Ось я впав |
| Down and dirty | Вниз і брудний |
| You’ll be crawling | Ви будете повзати |
| Lower than low | Нижче ніж низько |
| Can you sleep, can you breathe | Чи можна спати, чи можна дихати |
| When you know, what you’ve done? | Коли ти знаєш, що ти зробив? |
| Tell me where, will you run? | Скажи мені куди, ти побіжиш? |
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| All that remains | Все що залишається |
| Is the ghost of love | Це привид кохання |
| Deep in my mind | Глибоко в моїй свідомості |
| I hear the chains | Я чую ланцюги |
| Of the ghost of love | Про привид кохання |
| You are flawless | Ти бездоганний |
| Cruel and thoughtless | Жорстоко і бездумно |
| And all that you left of me is | І все, що ти залишив від мене — це |
| The ghost of love | Привид кохання |
| I’m fading | я згасаю |
| I’m barely breathing | Я ледве дихаю |
| Can’t hold on | Не можу втриматися |
| I’m dying, I must be bleeding | Я вмираю, я, мабуть, стікаю кров’ю |
| Won’t be long | Недовго |
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| All that remains | Все що залишається |
| Is the ghost of love | Це привид кохання |
| Deep in my mind | Глибоко в моїй свідомості |
| I hear the chains | Я чую ланцюги |
| Of the ghost of love | Про привид кохання |
Переклад тексту пісні Ghost of Love - The Rasmus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost of Love , виконавця -The Rasmus
Пісня з альбому: Best of 2001-2009
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2021 |