| October & April (оригінал) | October & April (переклад) |
|---|---|
| She was like April sky | Вона була як квітневе небо |
| Sunrise in her eyes | Схід сонця в її очах |
| Child of light, shining star | Дитина світла, сяюча зірка |
| Fire in her heart | Вогонь в її серці |
| Brightest day, melting snow | Найяскравіший день, тане сніг |
| Breaking through the chill | Пробиваючись холодом |
| October and april | жовтень і квітень |
| He was like frozen sky | Він був як заморожене небо |
| In October night | У жовтневу ніч |
| Darkest cloud endless storm | Найтемніша хмара нескінченна буря |
| Raining from his heart | З його серця дощ |
| Coldest month, deepest blue | Найхолодніший місяць, найглибший синій |
| Tearing down the spring | Зриваючи пружину |
| October and April | жовтень і квітень |
| Like hate and love | Як ненависть і любов |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| Like light and dark | Як світле і темне |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| We were like loaded guns | Ми були як заряджені гармати |
| Sacrificed our lives | Пожертвував нашим життям |
| We were like love and undone | Ми були, як кохання, і знищені |
| Craving to entwine | Прагнення обплітати |
| Fatal touch | Фатальний дотик |
| Final thrill | Фінальний кайф |
| Love was bound to kill | Любов неодмінно мала вбити |
| October and april | жовтень і квітень |
| Like hate and love | Як ненависть і любов |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| Like light and dark | Як світле і темне |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| Hate and love | Ненависть і любов |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| Light and Dark | Світлий і Темний |
| World's apart | Світ розділений |
| This fatal love was like poison | Це фатальне кохання було схоже на отруту |
| Right from the start | З самого початку |
| October and april | жовтень і квітень |
| October and april | жовтень і квітень |
| October and april | жовтень і квітень |
Переклад тексту пісні October & April - The Rasmus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні October & April , виконавця -The Rasmus
Пісня з альбому: Best of 2001-2009
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2021 |