Переклад тексту пісні Justify - The Rasmus

Justify - The Rasmus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justify, виконавця - The Rasmus. Пісня з альбому Best of 2001-2009, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.11.2009
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська

Justify

(оригінал)
So close, so far
I’m lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye burns in my mind
Why did I leave you behind?
Guess it was too high to climb
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
Someone as beautiful as you
Could do much better it’s true
That didn’t matter to you
I tried so hard to be the one
It’s something I couldn’t do
Guess I was under the gun
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
It’s only right
That I should go
I find myself
Before I go and ruin someone else
So close so far
I’m lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
It’s only right
That I should go
I find myself
Before I go and ruin someone else
(переклад)
Так близько, так далеко
Я загубився в часі
Готові йти за знаком
Якби був лише знак
Останнє прощання горить у моїй свідомості
Чому я покинув тебе?
Здогадалися, що це було занадто високо, щоб піднятися
Дайте мені причину
Чому ви хочете, щоб я жив і помер?
Жити брехнею?
Ви були відповіддю
Усе, що мені потрібно виправдати
Виправдайте своє життя
Хтось такий красивий, як ви
Могли б зробити набагато краще, це правда
Це не мало значення для вас
Я так намагався бути таким
Це те, чого я не міг зробити
Здається, я був під рушницею
Дайте мені причину
Чому ви хочете, щоб я жив і помер?
Жити брехнею?
Ви були відповіддю
Усе, що мені потрібно виправдати
Виправдайте своє життя
Це тільки правильно
Що я мушу піти
Я знаходжу себе
Перш ніж я піду і знищу когось іншого
Поки що так близько
Я загубився в часі
Готові йти за знаком
Якби був лише знак
Дайте мені причину
Чому ви хочете, щоб я жив і помер?
Жити брехнею?
Ви були відповіддю
Усе, що мені потрібно виправдати
Виправдайте своє життя
Це тільки правильно
Що я мушу піти
Я знаходжу себе
Перш ніж я піду і знищу когось іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017
Bones 2021

Тексти пісень виконавця: The Rasmus