Переклад тексту пісні Lucifier's Angel - The Rasmus

Lucifier's Angel (оригінал)

Lucifer’s Angel
Behind those eyes lies the truth and grief
Behind those beautiful smiles I’ve seen tragedy
The fallen skin hides the secrets within
The silent forces that secretly ignite your sins
Fly away, fly away
From the darkened blade
They haunt you
Lucifer’s Angels
You never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer’s Angel
Beyond these clouds you can hide all your tear
Beyond this world you’ll be safe from their wicked fears
And in their hearts they fear your demand
You know their minds won’t accept you, they’ll never understand
Fly away, fly away
From the darkened blade
They haunt you
Lucifer’s Angels
You never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer’s Angel
On your own I know you can make it You’ll go far?
I know you can shake it Survive alone I know you can take it Fly away, fly away
From the darkened blade
They haunt you
Lucifer’s Angels
You never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer’s Angel
Fly away, fly away
Run away, run away
Hide away, hide away
Lucifer’s Angel

(переклад)

Ангел Люцифера
За цими очима ховається правда і горе
За цими прекрасними посмішками я бачив трагедію
Впала шкіра приховує таємниці всередині
Тихі сили, що таємно запалюють твої гріхи
Відлітати, відлітати
Від потемнілого леза
Вони переслідують вас
Ангели Люцифера
Ти ніколи не жив, ти ніколи не вмирав
Твоє життя було відмовлено
Вони дзвонять тобі
Ангел Люцифера
За цими хмарами можна сховати всю свою сльозу
За межами цього світу ви будете в безпеці від їхніх злих страхів
І в душі вони бояться вашої вимоги
Ви знаєте, що їх розум не прийме вас, вони ніколи не зрозуміють
Відлітати, відлітати
Від потемнілого леза
Вони переслідують вас
Ангели Люцифера
Ти ніколи не жив, ти ніколи не вмирав
Твоє життя було відмовлено
Вони дзвонять тобі
Ангел Люцифера
Я знаю, що ви можете зробити це самостійно.
Я знаю, що ти можеш похитнути Вижити сам Я знаю, що ти можеш це взяти Відлітай, полети
Від потемнілого леза
Вони переслідують вас
Ангели Люцифера
Ти ніколи не жив, ти ніколи не вмирав
Твоє життя було відмовлено
Вони дзвонять тобі
Ангел Люцифера
Відлітати, відлітати
Тікай, тікай
Сховайся, ховайся
Ангел Люцифера