Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Chase, виконавця - The Pink Spiders. Дата випуску: 05.02.2007
Мова пісні: Англійська
The Chase(оригінал) |
| I said, «Hey, bartender, won’t you slide me a drink? |
| Y’know my head’s splittin' open and I don’t wanna think, |
| But there’s a girl that’s walkin' over and I’ve got to pretend that I’m clever.» |
| I turned and said, «Hey heartbreaker, won’t you give me a sign? |
| I’ve got my heart beatin' faster than a Hollywood line. |
| If you could wait a minute longer, I might be smitten forever.» |
| 'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away, |
| It might be harder to stay. |
| It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase. |
| Hey hey, every night or every moment’s alright. |
| I managed a front porch confession that I had a good time, |
| But if I take a step further, tomorrow I’ll vanish forever. |
| 'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away, |
| It might be harder to stay. |
| It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase. |
| 'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away, |
| It might be harder to stay. |
| It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase. |
| Hey, hey, hey. |
| Hey, hey, hey. |
| Hey, hey, hey. |
| And I’m tired, but I’m not sleeping. |
| Hey, hey, hey. |
| Hey, hey, hey. |
| Hey, hey, hey. |
| (переклад) |
| Я сказав: «Гей, бармен, ти не піднесеш мені напій? |
| Ви знаєте, що моя голова розколюється, і я не хочу думати, |
| Але є дівчина, яка йде, і я повинен вдавати, що я розумний». |
| Я повернувся і сказав: «Гей, серцебійник, ти не даси мені знак? |
| У мене серце б’ється швидше, ніж у голлівудській пісні. |
| Якби ви могли почекати ще хвилину, я б міг бути вражений назавжди». |
| Бо якщо твої очі почнуть видавати наміри твого серця, |
| Може бути важче залишитися. |
| Це може піти не так, якщо ви віддасте все це, бо я в це в погоні. |
| Гей, привіт, щовечора чи кожну мить добре. |
| Мені вдалося зізнатися на ґанку, що я добре провів час, |
| Але якщо я зроблю крок далі, завтра я зникну назавжди. |
| Бо якщо твої очі почнуть видавати наміри твого серця, |
| Може бути важче залишитися. |
| Це може піти не так, якщо ви віддасте все це, бо я в це в погоні. |
| Бо якщо твої очі почнуть видавати наміри твого серця, |
| Може бути важче залишитися. |
| Це може піти не так, якщо ви віддасте все це, бо я в це в погоні. |
| Гей, гей, гей. |
| Гей, гей, гей. |
| Гей, гей, гей. |
| І я втомився, але я не сплю. |
| Гей, гей, гей. |
| Гей, гей, гей. |
| Гей, гей, гей. |