Переклад тексту пісні Physical Release - The Pink Spiders

Physical Release (оригінал)

You wanna run along
You gotta get away
You wanna make ‘em miss ya
And I really hate to say it
But nobody’s tunin' in
Nobody’s turnin' on
Nobody’s gonna care about whatever did ya wrong
Look at you, look at you, look at you
Gettin' off so easy on whatever avenue but
It’s what you do, what you do, what you do
The pressure starts to tear you apart
You start to feel it don’t ya?
It started with an itch, the itch becomes a rush
I’ll tell you ‘bout life on the radio
It’s just a little kiss, but don’t call it a crush
I’ll tell you ‘bout life on the radio
I ain’t no juvenile, I fall apart in style
They say I’m losin' my mind

Physical Release (переклад)

Ти хочеш бігти
Ти повинен піти геть
Ти хочеш, щоб вони сумували за тобою
І я дуже ненавиджу це говорити
Але ніхто не налаштовується
Ніхто не вмикається
Нікого не буде хвилювати те, що ви зробили не так
Подивіться на себе, подивіться на себе, подивіться на себе
Виходьте так легко на будь-який проспект, але
Це те, що ви робите, що ви робите, що ви робите
Тиск починає розривати вас на частини
Ви починаєте це відчувати, чи не так?
Це почалося с свербінням, свербіж стає припливом
Я розповім вам про життя по радіо
Це просто невеликий поцілунок, але не називайте це закоханістю
Я розповім вам про життя по радіо
Я не ювенальний, я розпадаюсь у стилі
Кажуть, що я сходжу з глузду