Переклад тексту пісні Black Dagger - The Pink Spiders

Black Dagger - The Pink Spiders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Dagger, виконавця - The Pink Spiders. Пісня з альбому Mutations, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.07.2018
Лейбл звукозапису: Mean Buzz
Мова пісні: Англійська

Black Dagger

(оригінал)
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Yeah alright, it’s a lot
What’s your name, I forgot?
I’m just trying to keep it even
Try to keep it even with me
Hey, I heard you had a bad motor in your head
Hey, why’d you let that slick fella in your bed?
Now you’re gone with a bang
And your jet-setter slang
Can you come up with a reason
Not to see the devil in me?
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
You got time for a smoke?
What a drag, what a joke
You’re just trying to find a reason
Trying to find a reason to leave
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
(переклад)
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Так, це багато
Як тебе звати, я забув?
Я просто намагаюся тримати на рівні
Спробуй зберегти це навіть зі мною
Гей, я чула, що у вас поганий мотор у голові
Гей, чому ти впустив цього гладкого хлопця у своє ліжко?
Тепер ви пішли на ура
І твій сленг про джет-сетер
Чи можете ви придумати причину
Щоб не побачити диявола в мені?
Я знаю, що не можу пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
І я знаю, що це лише справа часу
Раніше ми просто нудьгували і старіли
Я намагався тримати це всередині
Навіть коли розчавлення стає холоднішим
Але я знаю, що не можу продовжувати пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
У вас є час покурити?
Який затяг, який жарт
Ви просто намагаєтеся знайти причину
Намагається знайти причину відходу
Я знаю, що не можу пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
І я знаю, що це лише справа часу
Раніше ми просто нудьгували і старіли
Я намагався тримати це всередині
Навіть коли розчавлення стає холоднішим
Але я знаю, що не можу продовжувати пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
Я знаю, що не можу пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
І я знаю, що це лише справа часу
Раніше ми просто нудьгували і старіли
Я намагався тримати це всередині
Навіть коли розчавлення стає холоднішим
Але я знаю, що не можу продовжувати пояснювати ніж
Закопаний у ваше заднє плече
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Гей, чому у тебе в руці чорний кинджал?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saturday Nite Riot 2005
Hey Jane 2005
Nobody Baby 2005
Back To The Middle 2005
Easier Than Ever 2018
Mutations 2018
Physical Release 2018
The Chase 2007
Penny-Ante Avenue 2018
I Can't Get Down Without You 2018
Terribly Terrible Air 2018
Sad Style 2018
Slippery Slope 2018
Easy Way Out 2005
Adalae 2005
Still Three Shy 2005
Teenage Graffiti 2005
So Dumb 2018
Capital F 2018
Pretend That This Is Fiction 2005

Тексти пісень виконавця: The Pink Spiders