Переклад тексту пісні Capital F - The Pink Spiders

Capital F (оригінал)

I said I’m gonna hit the jukes
I’m tryin' to keep it on the level
If I was putting up my dukes
It’s only 'cause I met the devil
There but for the grace of god
I escaped the life I chased down
Between the looser screws
It’s pretty cool you kept me around
I came in like a cannonball
So unaware what I was facing
I hid behind the plastic shades
So no one knew that I was wasted
Gathered in the turbulence
I could love you from the waist down
And gain your confidence
So you’d be ready for the let down
Gimme that capital F and capital U
And capital N, you know what to do
And in case you wanna argue
It’s capital F and capital U
There but for the grace of god
I escaped the life I chased down
Between the looser screws
It’s pretty cool you kept me around
Gimme that capital F and capital U
And capital N, you know what to do
And in case you wanna argue
It’s capital F and capital U
Capital F and capital U
And capital N, you know what to do
And in case you wanna argue
It’s capital F and capital U
Looking for capital F and capital U
And capital N, you know what to do
And in case you wanna argue
It’s capital F and capital U
Capital F and capital U
And capital N, you know what to do
And in case you wanna argue
It’s capital F and capital U

Capital F (переклад)

Я сказав, що піду на джукс
Я намагаюся тримати на рівні
Якби я виставляв своїх герцогів
Це лише тому, що я зустрів диявола
Там, крім Божої благодаті
Я втік від життя, за яким гнався
Між більш ослабленими гвинтами
Дуже круто, що ти тримав мене поруч
Я увійшов як гарматне ядро
Тож не знаю, з чим я зіткнувся
Я сховався за пластиковими шторами
Тож ніхто не знав, що я змарнувся
Зібралися в турбулентності
Я могла б любити тебе від пояса
І здобути свою впевненість
Тож ви були б готові до розчарування
Дайте мені велику F і велику U
І велика N, ви знаєте, що робити
І якщо ви хочете посперечатися
Це велика F і велика U
Там, крім Божої благодаті
Я втік від життя, за яким гнався
Між більш ослабленими гвинтами
Дуже круто, що ти тримав мене поруч
Дайте мені велику F і велику U
І велика N, ви знаєте, що робити
І якщо ви хочете посперечатися
Це велика F і велика U
Велика F і велика U
І велика N, ви знаєте, що робити
І якщо ви хочете посперечатися
Це велика F і велика U
Шукаємо велику F і велику U
І велика N, ви знаєте, що робити
І якщо ви хочете посперечатися
Це велика F і велика U
Велика F і велика U
І велика N, ви знаєте, що робити
І якщо ви хочете посперечатися
Це велика F і велика U