Переклад тексту пісні Speedwagon - The Night Flight Orchestra

Speedwagon (оригінал)

She’s got the kind of eyes you just can’t ignore
She wears an evening dress and floats through the door
And then she nails me with that ebony gaze
I’d try escaping but I know it’s too late
On and on
She’s all I never needed
Chase is on
I am in a speedwagon
Racing through the empty night
Speedwagon
Blinded by the city lights
No matter what she says
I believe it
Every heart she breaks
I can feel it
Speedwagon
Racing through the empty night
She is the goddess of the Saturday moon
Or just a demon high on gasoline fumes
I know I’m losing but I’m under her spell
Just burning rubber on a freeway to hell
On and on
She’s all I never needed
Chase is on
I am in a speedwagon
Racing through the empty night
Speedwagon
Blinded by the city lights
No matter what she says
I believe it
Every heart she breaks
I can feel it
Speedwagon
Racing through the empty night

Speedwagon (переклад)

У неї такі очі, які ви просто не можете ігнорувати
Вона одягнена у вечірню сукню й пропливає через двері
А потім вона приковує мене тим чорним поглядом
Я б спробував утекти, але знаю, що вже пізно
Знову і знову
Вона все, що мені ніколи не було потрібно
Чейз увімкнено
Я у швидкісному вагоні
Мчатися крізь порожню ніч
Speedwagon
Осліплений вогнями міста
Що б вона не сказала
Я вірю в це
Кожне серце вона розбиває
Я це відчуваю
Speedwagon
Мчатися крізь порожню ніч
Вона богиня суботнього місяця
Або просто демон, наповнений бензиновими парами
Я знаю, що програю, але я під її чарами
Просто спалюю гуму на автостраді в пекло
Знову і знову
Вона все, що мені ніколи не було потрібно
Чейз увімкнено
Я у швидкісному вагоні
Мчатися крізь порожню ніч
Speedwagon
Осліплений вогнями міста
Що б вона не сказала
Я вірю в це
Кожне серце вона розбиває
Я це відчуваю
Speedwagon
Мчатися крізь порожню ніч