Переклад тексту пісні Domino - The Night Flight Orchestra

Domino (оригінал)

I was lost in vienna
With the devil on my trail
I’d just arrived from venice
Got your letter in the mail
How you sealed the words you wrote
With a kiss and scarlet lipstick traces
You wrote
«There's a place for us out in the night
Where we can disappear without a sign
Just follow me out into the unknown
From now on you’re not alone»
Domino
The games we played have found a way inside, you know
Gambling with my heart
Domino
The way you danced beneath the moonlight made you glow
I’ve fallen way too far
This might be the last time so bring out the champagne and
Dance for me
You looked bored at the gallery
But the artist was a friend
Our eyes met and right then
I knew this night would never end
Smoking German cigarettes
French perfume, the air of foreign places
You wrote
«There's a place for us out in the night
Where we can disappear without a sign
Just follow me out into the unknown
From now on you’re not alone»
Domino
The games we played have found a way inside, you know
Gambling with my heart
Domino
The way you danced beneath the moonlight made you glow
I’ve fallen way too far
This might be the last time so bring out the champagne and
Dance for me
You wrote
«There's a place for us out in the night
Where we can disappear without a sign.
Just follow me out into the unknown
From now on you’re not alone»
Domino
The games we played have found a way inside, you know
Gambling with my heart
Domino
The way you danced beneath the moonlight made you glow
I’ve fallen way too far

(переклад)

Я загубився у відні
З дияволом за моїм слідом
Я щойно прибув з Венеції
Отримав ваш лист поштою
Як ти запечатав слова, які написав
З поцілунком і червоними слідами помади
Ви написали
«Для нас є місце вночі
Куди ми можемо зникнути без знака
Просто слідуйте за мною в невідоме
Відтепер ви не самотні»
Доміно
Знаєте, ігри, в які ми грали, знайшли прохід усередину
Азартні ігри з моїм серцем
Доміно
Те, як ти танцював під місячним світлом, змусило тебе сяяти
Я впав занадто далеко
Це може бути востанній раз, тому принесіть шампанське та
Танцюй для мене
Ви виглядали нудьгуючими в галереї
Але художник був другом
Наші погляди зустрілися і саме тоді
Я знав, що ця ніч ніколи не закінчиться
Куріння німецьких сигарет
Французькі парфуми, повітря чужих місць
Ви написали
«Для нас є місце вночі
Куди ми можемо зникнути без знака
Просто слідуйте за мною в невідоме
Відтепер ви не самотні»
Доміно
Знаєте, ігри, в які ми грали, знайшли прохід усередину
Азартні ігри з моїм серцем
Доміно
Те, як ти танцював під місячним світлом, змусило тебе сяяти
Я впав занадто далеко
Це може бути востанній раз, тому принесіть шампанське та
Танцюй для мене
Ви написали
«Для нас є місце вночі
Куди ми можемо зникнути без знака.
Просто слідуйте за мною в невідоме
Відтепер ви не самотні»
Доміно
Знаєте, ігри, в які ми грали, знайшли прохід усередину
Азартні ігри з моїм серцем
Доміно
Те, як ти танцював під місячним світлом, змусило тебе сяяти
Я впав занадто далеко