Переклад тексту пісні Moments of Thunder - The Night Flight Orchestra

Moments of Thunder (оригінал)

Ain’t it funny how love rushes in
Like a fool you don’t know where to stop
Or begin
Is it the truth?
Or illusions you kept
Like remnants of youth
I’ve been trying to keep love away
Never knew what to do, how to make someone stay
But since you came
I don’t care anymore
And I know who’s to blame
These are the moments of thunder
These are the times
Out of the blue, lightning strikes
These are the moments of thunder
These are the times of our lives
Don’t you worry
'Bout a thing
Magic’s waiting
To begin
Ain’t it funny how death closes in
When you think of the end
It’s about to begin
If you were mine
All the dreams that I kept
They’d be yours anytime
These are the moments of thunder
These are the times
Out of the blue, lightning strikes
These are the moments of thunder
These are the times of our lives
Don’t you worry
'Bout a thing
Magic’s waiting
To begin

(переклад)

Хіба не смішно, як вривається любов
Як дурень, ти не знаєш, де зупинитися
Або почніть
Чи це правда?
Або ілюзії, які ви зберегли
Як залишки молодості
Я намагався тримати любов подалі
Ніколи не знав, що робити, як змусити когось залишитися
Але відколи ти прийшов
Мені більше байдуже
І я знаю, хто винен
Це моменти грому
Ось такі часи
Несподівано вдаряє блискавка
Це моменти грому
Це часи нашого життя
ти не хвилюйся
'Про щось
Магія чекає
Починати
Хіба не смішно, як смерть наближається
Коли ти думаєш про кінець
Ось-ось почнеться
Якби ти був моїм
Усі мрії, які я зберіг
Вони будуть вами в будь-який час
Це моменти грому
Ось такі часи
Несподівано вдаряє блискавка
Це моменти грому
Це часи нашого життя
ти не хвилюйся
'Про щось
Магія чекає
Починати