| Aeromantic (оригінал) | Aeromantic (переклад) |
|---|---|
| Touched down like a bullet from an aeroplane | Приземлився, як куля з літака |
| Hot blood got me back up on my feet again | Гаряча кров знову підняла мене на ноги |
| I know that my love will never be the same | Я знаю, що моя любов ніколи не буде колишньою |
| Say that you feel it, say that you feel it, too | Скажіть, що ви це відчуваєте, скажіть, що ви також це відчуваєте |
| Lift off, should have made me kept my common sense | Підніміться, це мало змусити мене зберегти здоровий глузд |
| Tough luck that I lost it in the turbulence | Не пощастило, що я втратив в турбулентності |
| In flight, now I guess I’ll leave it all to chance | У польоті, тепер я, мабуть, залишу все на волю випадку |
| Say that you need it, say that you need it, too | Скажіть, що вам це потрібно, скажіть, що вам це теж потрібно |
| And these tiny wings that halpe me stay afloat | І ці крихітні крила, які заважають мені, залишаються на плаву |
| Won’t protect me from emotional overload | Не захистить мене від емоційного перевантаження |
| There is nothing like aeromantics | Немає нічого подібного до аеромантики |
| Aerial rendezvous | Повітряне побачення |
| Nothing like aeromantics | Нічого подібного до аеромантики |
| Say that you feel it | Скажіть, що ви це відчуваєте |
| Say that you feel it, too | Скажіть, що ви теж це відчуваєте |
| Midair, guess we’re way beyond terrestrial | У повітрі, мабуть, ми вийшли за межі земного |
| This time, we’ll leave out the existential | Цього разу ми залишимо екзистенціальне |
| One look, and we’ll go for what’s essential | Один погляд, і ми знайдемо найголовніше |
| Say that you need it, say that you need it, too | Скажіть, що вам це потрібно, скажіть, що вам це теж потрібно |
| And these tiny wings that help me stay afloat | І ці крихітні крила, які допомагають мені триматися на воді |
| Won’t protect me from emotional overload | Не захистить мене від емоційного перевантаження |
| There is nothing like aeromantics | Немає нічого подібного до аеромантики |
| Aerial rendezvous | Повітряне побачення |
| Nothing like aeromantics | Нічого подібного до аеромантики |
| Say that you feel it, too | Скажіть, що ви теж це відчуваєте |
| There is nothing like aeromantics | Немає нічого подібного до аеромантики |
| Aerial rendezvous | Повітряне побачення |
| Nothing like aeromantics | Нічого подібного до аеромантики |
| Say that you feel it, too | Скажіть, що ви теж це відчуваєте |
| In the night | В ніч |
| When we’re sheltered from the light | Коли ми захищені від світла |
| Out of touch and just out of sight | Поза дотиком і просто поза полем зору |
| I’m aware that the air is alight | Я знаю, що повітря горить |
| And we’re going to make it right | І ми зробимо це правильно |
| There is nothing like aeromantics | Немає нічого подібного до аеромантики |
| Aerial rendezvous | Повітряне побачення |
| Nothing like aeromantics | Нічого подібного до аеромантики |
| Say that you feel it, too | Скажіть, що ви теж це відчуваєте |
| There is nothing like aeromantics | Немає нічого подібного до аеромантики |
| Aerial rendezvous | Повітряне побачення |
| Nothing like aeromantics | Нічого подібного до аеромантики |
| Say that you feel it | Скажіть, що ви це відчуваєте |
| Say that you feel it, too | Скажіть, що ви теж це відчуваєте |
Переклад тексту пісні Aeromantic - The Night Flight Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aeromantic , виконавця -The Night Flight Orchestra
Пісня з альбому: Aeromantic
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 |