Переклад тексту пісні The Key to Heaven - The Legendary Pink Dots

The Key to Heaven - The Legendary Pink Dots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Key to Heaven, виконавця - The Legendary Pink Dots. Пісня з альбому Shadow Weaver, у жанрі
Дата випуску: 21.06.2018
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

The Key to Heaven

(оригінал)
They recycled all the cripples;
resurrected all the dead
In a technicolour sundown, they had 'em standing on their heads
Now they’re propping up our front line, but behind them is a plague
Maybe the whole shit finished months ago, but they just forgot to say…
And I’m proud to say I made it — sweet 16 and I’d like to share a glass
But this rot wine turns my inside out and I can’t drink it through this mask…
You remember how it started — all the liberation stuff;
How the man would tip his beret — he was really one of us
My milk turned to Mecca, my face fell to the floor
I think I’ve found the key to Heaven, but I cannot find the door
(переклад)
Вони переробили всіх калік;
воскресив усіх мертвих
Під час заходу сонця в технічному кольорі вони стояли на голові
Тепер вони підтримують наш фронт, але за ними чума
Можливо, все лайно закінчилося кілька місяців тому, але вони просто забули сказати…
І я пишаюся сказати, що в мене це вийшло — солодке 16, і я хотів би поділитися стаканчиком
Але це гниле вино вивертає мене навиворіт, і я не можу випити його через цю маску…
Ви пам’ятаєте, як це почалося — усе визволення;
Як цей чоловік нахилив свій бере — він  справді був одним із нас
Моє молоко повернулося до Мекки, моє обличчя впало на підлогу
Мені здається, що я знайшов ключ від неба, але не можу знайти двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casting The Runes 2018
The Light In My Little Girl's Eyes 2018
Love Puppets 2021
The Dairy 2021
Neon Mariners 2018
Laguna Beach 2018
True Love 2018
Under Glass 2018
Waiting for the Cloud 2018
Zero Zero 2018
The Gallery 2018
Ideal Home 2021
Our Lady In Kharki 2021
Rattlesnake Arena 2021
Jewel In The Crown 2021
The Shock of Contact 2021
Please Don't Get Me Wrong 2006
Peace Of Mind 2006
A Silver Thread 2006
The Island Of Our Dreams 2006

Тексти пісень виконавця: The Legendary Pink Dots