Переклад тексту пісні The Gallery - The Legendary Pink Dots

The Gallery (оригінал)

My building’s full of little holes with heads in
Staring at the street.
They sometimes topple forwards
Then stick at one another, passing freaks
They rarely speak and though I don’t feed them--
Still they keep their double (their quadruple) chins
Their garbage bins are emptied each day.
By night waiting with lights off
Their cats out, their wives in-- they’re PEEPING!
They’re peeping
At the methylated man who spits in a can, spreads his hands
For silver, pans for gutter gold.
He mutters old forgotten songs
His father taught him, rolls on the floor.
He rolls in alcoves
Gets caught in waterfalls down rotting walls
(He's bored.) My friends applaud, throw pennies and wait.
.
Peeping from the gallery

The Gallery (переклад)

Моя будівля повна маленьких дірок із головками
Дивлячись на вулицю.
Іноді вони кидаються вперед
Потім прилипайте один до одного, пропускаючи виродків
Вони рідко розмовляють, і хоча я їх не годую...
Все-таки вони зберігають подвійне (своє чотириподібне) підборіддя
Їхні урни для сміття спорожняються щодня.
Вночі чекати з вимкненим світлом
Їхні коти назовні, їхні дружини — вони ПІДЗИВАЮТЬ!
Вони підглядають
На метилованого чоловіка, який плює в банку, розводить руками
Для срібла, каструлі для жолоба золота.
Він бурмоче старі забуті пісні
Батько навчив його, катається по підлозі.
Він котиться в альковах
Застрягає в водоспадах по гниючих стінах
(Він нудьгує.) Мої друзі аплодують, кидають копійки й чекають.
.
Виглядає з галереї