Переклад тексту пісні Our Lady In Kharki - The Legendary Pink Dots

Our Lady In Kharki (оригінал)

Our lady on the wall selling poppies for Our Boys.
Our price.
Our choice
We bought one-watched Our Lady fly confetti fly the city die in flames as
Tanks spat amber at the Odeon.
A soldier on the podium.
One leg, a face
That’s splashed with egg… a roadmap stained by cherry brandy, cracking
Jokes about The Jerry.
And we snatched his helmet, pissed and blew our
Whistles with the steam.
The kettle boiling, so we stamped and screamed for
China tea.
We’re playing Shanghai in the cloisters, sucking oysters, dipping
Fingers, finding pearls the size of avacado pears.
The treasure’s there — a
Shame there’s nowhere left to spend it… Shall we share the powdered milk
And wait for God?

Our Lady In Kharki (переклад)

Наша леді на стіні продає мак для наших хлопців.
Наша ціна.
Наш вибір
Ми придбали конфетті Богоматері, які переглянули, літайте містом, помирають у вогні, як
Танки плювали бурштином в Одеон.
Солдат на подіумі.
Одна нога, обличчя
Це бризкане яйцем... дорожня карта, забарвлена вишневим бренді, тріскається
Анекдоти про Джеррі.
І ми вирвали його шолом, попискивалися і продули наш
Свистить парою.
Чайник кипить, тому ми тупали й кричали
Китайський чай.
Ми граємо в Шанхай у монастирях, смокчемо устриць, купаємося
Пальці, знаходячи перлини розміром з груші авакадо.
Скарб там — a
Шкода, що нема куди витратити… Поділимося сухим молоком
І чекати на Бога?