Переклад тексту пісні Black Castles - The Legendary Pink Dots

Black Castles (оригінал)

In the street, they’re digging holes and in the sinks
They’re swilling coal-tar, baby.
Feathers stuck on
Poles.
They’re waiting for the gas man (Goo-goo-
Ga-chew!) Tube train claims its fifteenth victim of an
Average week.
He tripped.
A family man with no
Ambition, meek as plastic tulips.
He made it to page
53, they wrapped him round a fish and threw him
In the stew (Goo-goo-ga-chew.) Tuesday, it rained
Glue balls;
Wednesday morning was the smog
They moved in on the West Side--rubber masks
On.
They torched the whole damn lot.
The people
Died;
they fenced it off.
But still te peepos watch
From the top floor of the Euro Tower.
Round and
Round, 12 hours.
Fountains.
Fillet steak, a waiter with
A bow-tie.
Press it, squeeze it, and it spits.
Oh
Cologne!
We smell OK, the O-Zone's safe, we
Keep things underground.
The sound we hear is
Sweet soul music to the tannoy.
Chew your gum and
Close your eyes and nothing can annoy you

Black Castles (переклад)

На вулиці вони риють ями та в раковинах
Вони п’ють кам’яновугільний дьоготь, дитинко.
Пір’я прилипли
поляків.
Вони чекають газовика (Гу-Гу-
Га-жуй!) Метро забирає свою п’ятнадцяту жертву
Середній тиждень.
Він споткнувся.
Сім’янин без
Амбіції, лагідні, як пластикові тюльпани.
Він потрапив на сторінку
53, вони обернули його рибою і кинули
У тушонці (Гу-гу-га-жу.) у вівторок йшов дощ
Клейові кульки;
Вранці середи був смог
Вони переїхали на Вест-Сайд — гумові маски
Увімкнено.
Вони спалили всю прокляту ділянку.
Люди
Помер;
вони відгородили його.
Але все одно дивіться
З верхнього поверху Euro Tower.
Круглі і
Круг, 12 годин.
Фонтани.
Стейк філе, офіціант з
Краватка-метелик.
Натисніть на нього, стисніть його, і він пльється.
о
Кельн!
Ми пахнемо добре, O-Zone безпечна, ми
Тримайте речі під землею.
Звук, який ми чуємо
Солодка соул-музика для tannoy.
Пожуйте жуйку і
Закрийте очі і ніщо не зможе вас роздратувати