Переклад тексту пісні Break Your Heart - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Jay Davies

Break Your Heart (оригінал)

Before you run to him you better stay away from me
it’s clear to see I’ll only break your heart
you want to live just like you’ve seen and travel distance in between
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
well can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Before you turn to me I thought we said why we can’t be
it’s clear to see I’ll only break your heart
the lies I tell to make it real will demonstrate just how I feel
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
so can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Break your heart!
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart.

(переклад)

Перш ніж бігти до нього, краще тримайся від мене подалі
зрозуміло, що я лише розблю твоє серце
ви хочете жити так, як бачили, і долати відстань між ними
але хіба ви не бачите, що ми так швидко постаріли?
ну хіба ви не бачите, що ми так швидко постаріли?
Важко бачити дівчину, як ти, проходить повз мене
і відмовитися від усіх речей, які ми залишили
Така дівчина, як ти, заслуговує на те, щоб бути з кимось правдивим
зрозуміло, що я лише розблю твоє серце
Перш ніж ви звернулися до мене, я думав, що ми сказали, чому ми не можемо бути
зрозуміло, що я лише розблю твоє серце
брехня, яку я кажу, щоб зробити це реальною, продемонструє, що я відчуваю
але хіба ви не бачите, що ми так швидко постаріли?
то хіба ви не бачите, що ми так швидко постаріли?
Важко бачити дівчину, як ти, проходить повз мене
і відмовитися від усіх речей, які ми залишили
Така дівчина, як ти, заслуговує на те, щоб бути з кимось правдивим
зрозуміло, що я лише розблю твоє серце
Розбити твоє серце!
Важко бачити дівчину, як ти, проходить повз мене
і відмовитися від усіх речей, які ми залишили
Така дівчина, як ти, заслуговує на те, щоб бути з кимось правдивим
зрозуміло, що я лише розблю твоє серце.