Переклад тексту пісні Home - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Richard Smith

Home (оригінал)

Let me introduce you to the place that I call home
It’s just around the corner from the sea
The folk around here make sure that you never feel alone
And there’s nowhere in the world I’d rather be
So raise your glass
In harmony
And sing the songs we passed along through history
You said we’re living in the past
Said this city wouldn’t last
Yet there’s nowhere in the world I’d rather be
I couldn’t seem to drain out as I moved from town to town
streets and skies that turn to shades of grey
so turn this train around and take me to familiar ground
'cause I promised I’d be back again some day
So raise your glass
In harmony
And sing the songs we passed along through history
You said we’re living in the past
Said this city wouldn’t last
Yet there’s nowhere in the world I’d rather be
Let me introduce you to the place that I call home
It’s just around the corner from the sea
The folk around here make sure that you never feel alone
And there’s nowhere in the world I’d rather be
So raise your glass
In harmony
And sing the songs we passed along through history
You said we’re living in the past
Said this city wouldn’t last
Yet there’s nowhere in the world I’d rather be
So raise your glass
In harmony
And sing the songs we passed along through history
You said we’re living in the past
Said this city wouldn’t last
But there’s nowhere in the world I’d rather be
Said there’s nowhere in the world I’d rather be
Said there’s nowhere in the world I’d rather be

Home (переклад)

Дозвольте познайомити вас із місцем, яке я називаю домом
Це за рогом від моря
Навколишні люди дбають про те, щоб ви ніколи не відчували себе самотніми
І ніде в світі я б хотів бути
Тож підніміть келих
У гармонії
І співайте пісні, які ми пройшли через історію
Ви сказали, що ми живемо минулим
Сказав, що це місто не витримає
І все ж ніде в світі я б хотів бути
Здається, я не міг вичерпатися, коли переїжджав із міста в місто
вулиці й небо, які перетворюються на сірі відтінки
тому розверни цей потяг і відвези мене на знайому землю
тому що я обіцяв, що колись повернусь знову
Тож підніміть келих
У гармонії
І співайте пісні, які ми пройшли через історію
Ви сказали, що ми живемо минулим
Сказав, що це місто не витримає
І все ж ніде в світі я б хотів бути
Дозвольте познайомити вас із місцем, яке я називаю домом
Це за рогом від моря
Навколишні люди дбають про те, щоб ви ніколи не відчували себе самотніми
І ніде в світі я б хотів бути
Тож підніміть келих
У гармонії
І співайте пісні, які ми пройшли через історію
Ви сказали, що ми живемо минулим
Сказав, що це місто не витримає
І все ж ніде в світі я б хотів бути
Тож підніміть келих
У гармонії
І співайте пісні, які ми пройшли через історію
Ви сказали, що ми живемо минулим
Сказав, що це місто не витримає
Але ніде в світі я б хотів бути
Сказав, що ніде в світі я б не хотів бути
Сказав, що ніде в світі я б не хотів бути