Переклад тексту пісні And It's You - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Richard Smith

And It's You (оригінал)

I’d like to say
I was on your mind
Too blind to see
It was on your time
Lying awake you left my thoughts in overdrive
Don’t be afraid it’s in the past it’s left behind
And I tried so hard to say I fell out of love
And I drive all night but I still couldn’t get you enough
And it’s you
Wasting all my time and love on you
And it’s you
Hiding in the corners of my mind
Thinking bout the times we left behind
I’m outta love
Days feel so long
As they turn into night
It’s breaking my heart
When you shut out the lights
Starting to see that it gets harder over time
Despite all the fear it’s always you that draws the line
And I tried so hard to say I fell out of love
And I drive all night but I still couldn’t get you enough
And it’s you
Wasting all my time and love on you
And it’s you
Hiding in the corners of my mind
Thinking bout the times we left behind
I’m outta love
Don’t leave me behind
Can’t we just rewind
Love will tear us apart
I pushed you too far
And it’s you
Wasting all my time and love on you
And it’s you
I’ve been holding on for far too long
And it’s you
And it’s you
Hiding in the corners of my mind
Thinking bout the times we left behind
I’m outta love
I’m outta love

And It's You (переклад)

я хотів би сказати
Я був у твоїх думках
Занадто сліпий, щоб бачити
Це було в ваш час
Лежачи без сну, ти загострив мої думки
Не бійтеся, що це в минулому, воно залишилося позаду
І я так намагався сказати, що розлюбився
І я їду за кермом цілу ніч, але все одно не можу вас насолодитися
І це ти
Я витрачаю на тебе весь свій час і любов
І це ти
Ховаюся в куточках мого розуму
Думаючи про часи, які ми залишили позаду
я не люблю
Дні здаються такими довгими
Як вони перетворюються на ніч
Це розбиває моє серце
Коли ви вимикаєте світло
Бачити, що з часом стає важче
Незважаючи на весь страх, межу завжди підводите ви
І я так намагався сказати, що розлюбився
І я їду за кермом цілу ніч, але все одно не можу вас насолодитися
І це ти
Я витрачаю на тебе весь свій час і любов
І це ти
Ховаюся в куточках мого розуму
Думаючи про часи, які ми залишили позаду
я не люблю
Не залишайте мене позаду
Чи не можна просто перемотати назад
Любов розірве нас на частини
Я заштовхнув тебе занадто далеко
І це ти
Я витрачаю на тебе весь свій час і любов
І це ти
Я тримався занадто довго
І це ти
І це ти
Ховаюся в куточках мого розуму
Думаючи про часи, які ми залишили позаду
я не люблю
я не люблю