Переклад тексту пісні Unforget You - The Friday Night Boys

Unforget You (оригінал)

Why you calling me again
Tryin' to act all innocent
I ripped your pictures all to shreds
You said that it was over
You said that it was over
I can’t unforget you if I tried
I threw it all away it’s too late
I can’t let you back inside
Not this time
You walked out and you left me
What was I supposed to do?
Can’t unforget you
Goodbye goodbye goodbye
Can’t unforget you
Goodbye
Don’t wanna lead you on
There was a time when you were all I ever wanted
Until now
The window’s closed forever
And I finally got over
Yeah I finally got over
I can’t unforget if I tried
I threw it all away it’s too late
I can’t let you back inside
Not this time
You walked out and you left me
What was I supposed to do?
Can’t unforget you
Goodbye goodbye goodbye
You’re feeling desperate
You want me to take you back no
Don’t think I’ll fall for it
You only want what you can’t have
No no no
I can’t unforget you if I tried
I threw it all away it’s too late
I can’t let you back inside
Not this time
You walked out and you left me
What was I supposed to do?
Can’t unforget you
Goodbye goodbye goodbye
Can’t unforget you
Goodbye goodbye goodbye
Unforget you
Goodbye

Unforget You (переклад)

Чому ти дзвониш мені знову
Намагаючись повестися невинним
Я розірвав твої фотографії на шматки
Ви сказали, що це закінчилося
Ви сказали, що це закінчилося
Я не можу не забути вас, як спробував
Я викинув все це вже пізно
Я не можу впустити вас назад
Не цього разу
Ти пішов і залишив мене
Що я мав робити?
Не можу вас забути
До побачення, до побачення
Не можу вас забути
До побачення
Не хочу вести вас далі
Був час, коли ти був усім, чого я бажав
Поки що
Вікно закрите назавжди
І я нарешті подолала
Так, я нарешті подолала
Я не можу забути як спробував
Я викинув все це вже пізно
Я не можу впустити вас назад
Не цього разу
Ти пішов і залишив мене
Що я мав робити?
Не можу вас забути
До побачення, до побачення
Ви відчуваєте відчай
Ви хочете, щоб я забрав вас назад, ні
Не думайте, що я впаду на це
Ви бажаєте лише того, чого не можете мати
Ні-ні-ні
Я не можу не забути вас, як спробував
Я викинув все це вже пізно
Я не можу впустити вас назад
Не цього разу
Ти пішов і залишив мене
Що я мав робити?
Не можу вас забути
До побачення, до побачення
Не можу вас забути
До побачення, до побачення
Не забути тебе
До побачення