Переклад тексту пісні Lights Out - The Friday Night Boys

Lights Out (оригінал)

We’ll turn this car right back around,
She is no where to be found,
Crazy girls just walk right in around
Woah Oh, Woah Oh
I played her game for long enough
To see how crazy she would become
Cant make up her mind on where to run
Woah Oh Oh Oh
Just say you don’t know
But you know I don’t care
Falling for a rockstar will get you nowhere
Woah Oh
Since I might forget you
I’m sleeping on the floor,
On the floor to the bed room now
So you better turn the lights out
The second change you figure out
Every word that she’d never tell
She doesn’t stand a chance she screams out loud
Woah Oh Oh Ohh
So break down
Did you think that I could tell
Letting go of every word to make this right
Just say you don’t know
But you know I don’t care
Falling for a rockstar will get you nowhere
Woah Oh
Since I might forget you
I’m sleeping on the floor,
On the floor to the bedroom now
So you better turn the lights out
Just say you don’t know
But you know I don’t care
Falling for a rockstar will get you no where
Woah Oh
Since I might forget you
I’m sleeping on the floor
On the floor to the bedroom now
So you better turn the lights out
(So break down
Did you think that I could tell
Letting go of every word to make this right)
word to make this right
Oh Oh
So you better turn the lights out
So you better turn the lights out

Lights Out (переклад)

Ми повернемо цю машину назад,
Її ні де знайти,
Божевільні дівчата просто ходять навкруги
Вау о, оу о
Я грав у її гру досить довго
Щоб побачити, якою вона стане божевільною
Не може визначитись, куди бігти
Ой Ой Ой Ой
Просто скажи, що не знаєш
Але ти знаєш, що мені байдуже
Закоханість у рок-зірку нікуди не приведе
Вау о
Оскільки я можу забути тебе
Я сплю на підлозі,
Тепер на підлозі до спальні
Тому вимкніть світло
Другу зміну ви зрозумієте
Кожне слово, яке вона ніколи не сказала
Вона не має шансу кричати вголос
Оооооооооо
Тому розбивайтеся
Ви думали, що я можу сказати
Відмовтеся від кожного слова, щоб виправити це
Просто скажи, що не знаєш
Але ти знаєш, що мені байдуже
Закоханість у рок-зірку нікуди не приведе
Вау о
Оскільки я можу забути тебе
Я сплю на підлозі,
Тепер на підлозі до спальні
Тому вимкніть світло
Просто скажи, що не знаєш
Але ти знаєш, що мені байдуже
Закохавшись у рок-зірку, ви нікуди не приведете
Вау о
Оскільки я можу забути тебе
Я сплю на підлозі
Тепер на підлозі до спальні
Тому вимкніть світло
(Так розбивайтеся
Ви думали, що я можу сказати
Відпустити кожне слово, щоб виправити це)
слово, щоб виправити це
О О
Тому вимкніть світло
Тому вимкніть світло