Переклад тексту пісні Impossible - The Friday Night Boys

Impossible - The Friday Night Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible, виконавця - The Friday Night Boys. Пісня з альбому Everything You Ever Wanted: The B-Sides, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Impossible

(оригінал)
You were fallin' from the sky
Every moment passed me by
And I know it won’t get easier
I was up at 6 a.
m
You were running through my head
Don’t want this tomorrow
But every second feels like a lifetime
I’m never the first to know
She’s so impossible
I can’t get out of my head into her bed
Tomorrow
She don’t know what I’m feeling
Tonight I lost control
Impossible
I was stuck inside my room
I was slippin' into you
And it was so much easier
But if I was just like you
I’d be on my way so soon
And I would feel so senseless
But every second feel like a lifetime
I’m never the first to know
She’s so impossible
I can’t get out of my head into her bed
Tomorrow
She don’t know what I’m feeling
Tonight I lost control
Impossible
She won’t stop running away
Far from me
I’m crashing down
Too late
You were fallin' from the sky
Every moment passed me by…
I’m never the first to know
She’s so impossible
I can’t get out of my head into her bed
Tomorrow
She don’t know what I’m feeling
Tonight I lost control
Impossible
(переклад)
Ти падав з неба
Кожна мить проходила повз мене
І я знаю, що легше не стане
Я встав о 6 годині ранку.
м
Ти крутився в моїй голові
Не хочу цього завтра
Але кожна секунда – це ціле життя
Я ніколи не дізнаюся про це першим
Вона така неможлива
Я не можу вилізти з голови в її ліжко
Завтра
Вона не знає, що я відчуваю
Сьогодні ввечері я втратив контроль
Неможливо
Я застряг у своїй кімнаті
Я вчепився в тебе
І це було набагато легше
Але якби я був таким, як ти
Я так скоро буду в дорозі
І я відчував би себе таким безглуздим
Але кожна секунда – це ціле життя
Я ніколи не дізнаюся про це першим
Вона така неможлива
Я не можу вилізти з голови в її ліжко
Завтра
Вона не знає, що я відчуваю
Сьогодні ввечері я втратив контроль
Неможливо
Вона не перестане тікати
Далеко від мене
Я збиваюся
Запізно
Ти падав з неба
Кожна мить проходила повз мене…
Я ніколи не дізнаюся про це першим
Вона така неможлива
Я не можу вилізти з голови в її ліжко
Завтра
Вона не знає, що я відчуваю
Сьогодні ввечері я втратив контроль
Неможливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suicide Sunday 2008
Permanent Heartbreak 2008
Can't Take That Away 2008
She's Finding Me Out 2008
Stuttering 2008
Give It Up 2011
There's Still Time 2011
Sorry I Stole Your Gurl 2008
Unforget You 2008
Molly Makeout 2008
How I Met Your Mother 2008
The First Time (Natalie's Song) 2008
Hollow 2008
Chasing a Rock Star 2008
That's What She Said 2008
Thursday Night Pregame 2008
High School 2008
Celebrity Life 2008
Stupid Love Letter 2008
Lights Out 2011

Тексти пісень виконавця: The Friday Night Boys