Переклад тексту пісні The Real Story - The Friday Night Boys

The Real Story (оригінал)

You’re the only girl with the stars in her eyes
Just like the sunset on the California coastline
You can’t get away, and you don’t know why
She tells you to change your mind
She’s looking up
She’s out the door
I’ll catch you later, girl
But I know she wants the world
I can’t quite figure out
What this girl is all about
Time is ticking away, and shes slipping away so far
She’s just a bitch that wants a rockstar
Resisting her, is hard enough
Try this now, you’re not so tough
Any other girl you could have today
It’s the honest reason shell look at you and turn away
She’s out the door
You’re left alone
You’re wanting more
Hey!
Hey!
You’re walking away
Now you gotta run all around
She’s coming, she’s coming around
So give up kid
You’ve got now chance
You can’t handle this rockstar romance

(переклад)

Ти єдина дівчина з зірками в очах
Так само, як захід сонця на узбережжі Каліфорнії
Ви не можете піти, і ви не знаєте чому
Вона каже вам передумати
Вона дивиться вгору
Вона за дверима
Я зустрінуся пізніше, дівчино
Але я знаю, що вона хоче світу
Я не можу зрозуміти
Про що ця дівчина
Час минає, і вона поки що вислизає
Вона просто сучка, яка хоче рок-зірку
Опиратися їй досить важко
Спробуйте це зараз, ви не настільки жорсткі
Будь-яка інша дівчина, яку ти можеш мати сьогодні
Це чесна причина, по якій вони дивляться на вас і відвертаються
Вона за дверима
Ти залишишся сам
Ви хочете більше
Гей!
Гей!
Ви йдете геть
Тепер тобі доведеться бігати навколо
Вона йде, вона приходить
Тож віддайся, дитино
Тепер у вас є шанс
Ви не можете впоратися з цією рок-зіркою