Переклад тексту пісні Onward, Fat Girl - The Dismemberment Plan

Onward, Fat Girl (оригінал)

no one can tell righteous from right
but it was nothing tonight
what is these days
so you keep on fighting the fight
and if it’s telling your strife
still our eyes are plain
carry on…
onward fat girl!
onward fat girl!
yeah, yeah, yeah!
i can’t tell you
i guess you’re depressed
until you wisk in the dress that you can’t fit
all i wanna say is you gotta look inside
it does matter what
just let the other things slide
carry on…
onward fat girl!
onward fat girl!
yeah, yeah, yeah!
no it’s not just a matter of taste
yeah you really are ugly
as a matter of fact, yeah, you’re sort of ugly
that’s alright, that’s alright, i don’t really care
as long as you keep getting people faces
i don’t care, i don’t care, i don’t care, i don’t care…
on, on, onward fat girl!

Onward, Fat Girl (переклад)

Ніхто не може відрізнити праведного від права
але сьогодні ввечері нічого не було
що є в ці дні
тож ви продовжуєте боротися
і якщо це говорить про вашу сварку
досі наші очі прості
продовжуй…
вперед товстун!
вперед товстун!
так, так, так!
я не можу вам сказати
Гадаю, у вас депресія
доки ви не вберете сукню, яка вам не підходить
все, що я хотів сказати, це зазирнути всередину
це не має значення
просто нехай інші речі ковзають
продовжуй…
вперед товстун!
вперед товстун!
так, так, так!
ні, це не просто справа смаку
так, ти справді потворний
Насправді, так, ти потворний
це добре, це добре, мені байдуже
доки ви продовжуєте бачити обличчя людей
мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже…
на, на, на товсту дівчину!