Переклад тексту пісні 13th and Euclid - The Dismemberment Plan

13th and Euclid (оригінал)

No one wants to get hurt
No way man
You make everyone feel too (?)
I don’t like you so I’ll
Shut up, shut up, shut the fuck up No no, no no, no no no
People watch
They’ll be thinking that they could help
They’ll be going all
No shut up, shut up, shut the fuck up No no, no no, no no, no no, no no, no no, no no no
13th and Euclid
Please help me And the gun hangs between us Like a hangman
And I feel like my number is up Yes I feel like my number is up And he’s looking for my wallet
But it’s in the back left pocket
And I’m starting to feel like I might be some celebrity
And I’m starting to feel
Like I might be on TV
Think I’m on TV
Think I’m on TV
I think that I’m on TV
No one want’s to get hurt
No way man
You’re not getting it come on down
I’ll be waiting here all
Shut up, shu-
Shut the fuck up No no, no no, no no, no no no
13th and Euclid

(переклад)

Ніхто не хоче постраждати
Ніяк чоловік
Ви також змушуєте всіх відчувати себе (?)
Ти мені не подобаєшся, тому я буду
Заткнись, замовкни, заткнись до біса ні ні, ні ні, ні ні ні
Люди дивляться
Вони подумають, що можуть допомогти
Вони підуть усі
Ні, замовкни, замовкни, заткнись, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
13-й і Евклід
Будь ласка, допоможіть мені І пістолет висить між нами Як шибеник
І я відчуваю, що мій номер так так, я відчуваю, що мій номер завершився І він шукає мій гаманець
Але він у задній лівій кишені
І я починаю відчувати, що можу бути якоюсь знаменитістю
І я починаю відчувати
Ніби я може бути на телевізору
Подумайте, що я по телевізору
Подумайте, що я по телевізору
Мені здається, що я на телебаченні
Ніхто не хоче постраждати
Ніяк чоловік
Ви не впораєтеся з цим
Я буду чекати тут усіх
Мовчи, шу-
Замовкни, ні, ні, ні, ні, ні, ні
13-й і Евклід