Переклад тексту пісні Bra - The Dismemberment Plan

Bra (оригінал)

So, goinЂ™ down the Amazon in a red brick boat, uh.
LookinЂ™ for some secret treasureЂ"hot with malaria
And IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And IЂ™m so tired;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, yeah.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light pink push-up bra, yeah
You wonЂ™t believe what I just saw:
A full amazing time, and IЂ™ve got that map upside-down
Well, north, south, east, west, ЂњXЂќ still marks that spot
And I feel like Young MC;
and if I fell asleep, I might not ever wake up
Oh, god.
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
A!
E!
I!
O!
U!
And sometimes Y. (Yeah! Woo! Yeah!)
Why?
Because people like you!
(DonЂ™t like you.)
So, goinЂ™ down the Amazon in a light green Ђ™57 Chevy, uh.
Well, you think thatЂ™s, um, kind of heavy?
You should read my poetry
And IЂ™ve been known to read it out loud
(Various ЂњoooЂќs and ЂњohЂќs)

Bra (переклад)

Отже, йдіть вниз по Амазонці на човні з червоної цегли.
Шукайте якийсь таємний скарб, «гарячий малярією».
І в мене ця карта перевернута
Ну, північ, південь, схід, захід, ЂњXЂќ все ще позначає це місце
І я так втомився;
і якби я заснув, я міг би ніколи не прокинутися
О так.
(Різні «ооо» і «ооо»)
Отож, йдіть Амазонкою в світло-рожевому бюстгальтері пуш-ап, так
Ви не повірите тому, що я щойно побачив:
Чудовий час, і я маю цю карту догори дном
Ну, північ, південь, схід, захід, ЂњXЂќ все ще позначає це місце
І я відчуваю себе Young MC;
і якби я заснув, я міг би ніколи не прокинутися
О, Боже.
(Різні «ооо» і «ооо»)
А!
E!
я!
О!
У!
А іноді Y. (Так! Ву! Так!)
А!
E!
я!
О!
У!
А іноді Y. (Так! Ву! Так!)
Чому?
Тому що такі люди, як ти!
(Ти не подобаєшся.)
Отже, їдьте по Амазонці на світло-зеленому Chevy 57, е.
Ну, ви думаєте, що це, хм, якось важко?
Ви повинні прочитати мої поезії
І, як відомо, я читав це вголос
(Різні «ооо» і «ооо»)