| Жаба раздавленная (оригінал) | Жаба раздавленная (переклад) |
|---|---|
| Вы для меня -- словно вспышка, | Ви для мене - немов спалах, |
| Мчитесь в чужие края. | Мчіться в чужі краї. |
| Мне бы нужна передышка, | Мені би потрібна перепочинок, |
| Чужая моя. | Чужа моя. |
| Нет, не несут меня стертые ноги, | Ні, не несуть мене стерті ноги, |
| Дороги пылят. | Дороги пилять. |
| Я -- жаба, раздавленная на дороге, | Я - жаба, розчавлена на дорозі, |
| Жаба раздавленная. | Жаба розчавлена. |
| Утро приносит газеты, | Ранок приносить газети, |
| Вечер — вино и еду. | Вечір - вино і їду. |
| Милая, где же ты, где ты В этом вращающемся аду? | Мила, де ти, де ти в цьому пеклі, що обертається? |
| Кто-то опять компостирут мозги, | Хтось знову компостирут мозок, |
| Твердит мне, что я -- | Твердить мені, що я--- |
| Жаба, раздавленная на дороге, | Жаба, розчавлена на дорозі, |
| Жаба раздавленная. | Жаба розчавлена. |
