Переклад тексту пісні Иду По Пабам - The Dartz

Иду По Пабам (оригінал)

Вечерний час
В который раз
Окончен день
Работать лень
Иду по пабам,
Иду по пабам.
Гитара, виски и джин,
И я опять один
Иду по пабам.
Я загляну в «Dog &Fox»,
Я загляну в «Шамрок»
Везде играют в дартс
И пьют томатный сок…
Везде так шумно, да,
Я не знаком с тобой,
Но это ерунда —
Айда ко мне домой
И нам плевать, плевать,
Что мне с утра вставать
Уже который год
На этот гребаный завод

Иду По Пабам (переклад)

Вечірня година
Вкотре
Закінчено день
Працювати лінь
Іду по пабах,
Іду по пабах.
Гітара, віскі та джин,
І я знову один
Іду по пабах.
Я загляну в «Dog & Fox»,
Я загляну в «Шамрок»
Скрізь грають у дартс
І п'ють томатний сік…
Скрізь так шумно, так,
Я не знаком з тобою,
Але це дурниця —
Айда до мене додому
І нам начхати, начхати,
Що мені з ранку вставати
Вже котрий рік
На цей гребаний завод