| Холодные Камни (оригінал) | Холодные Камни (переклад) |
|---|---|
| Холодные камни холодной рукой | Холодне каміння холодною рукою |
| Не трогай, не надо, и рядом не стой. | Не чіпай, не треба, і поруч не стоїть. |
| Не слушай их песни, не пей их вино — | Не слухай їх пісні, не пий їх вино— |
| Холодные камни утянут на дно! | Холодне каміння втягнуте на дно! |
| Ах, Марья-Марьяна гуляла во сне | Ах, Мар'я-Мар'яна гуляла у сні |
| По чёрной поляне, по белой стене, | По чорній галявині, по білій стіні, |
| Но кто-то без тени увёл её прочь — | Але хтось без тіні відвів її проти — |
| Отец безутешный оплакивал дочь. | Батько невтішний оплакував дочку. |
| А Настя-Настасья встречалась с одним — | А Настя-Настасья зустрічалася з одним — |
| У чёрного камня гуляли они… | Біля чорного каменю гуляли вони… |
| Но где же Настасья и где её след? | Але де ж Настасья і де її слід? |
| Лишь камень остался, а девушка — нет. | Лише камінь залишився, а дівчина ні. |
| Холодные камни холодной рукой | Холодне каміння холодною рукою |
| Не трогай, не надо, и рядом не стой. | Не чіпай, не треба, і поруч не стоїть. |
| Не слушай их песни, не пей их вино — | Не слухай їх пісні, не пий їх вино— |
| Холодные камни утянут на дно! | Холодне каміння втягнуте на дно! |
| Вернулась Наталья с прогулки домой — | Повернулася Наталя з прогулянки додому. |
| Собаки на хуторе подняли вой. | Собаки на хуторі підняли виття. |
| Холодная кожа, в ладонях вода… | Холодна шкіра, в долонях вода… |
| За что же, за что же такая беда? | За що ж, за що така біда? |
| Холодные камни холодной рукой | Холодне каміння холодною рукою |
| Не трогай, не надо, и рядом не стой. | Не чіпай, не треба, і поруч не стоїть. |
| Не слушай их песни, не пей их вино — | Не слухай їх пісні, не пий їх вино— |
| Холодные камни утянут на дно! | Холодне каміння втягнуте на дно! |
| А Ольга считала себя деловой, | А Ольга вважала себе діловою, |
| Но как-то услышала флейту — и ой! | Але якось почула флейту — і ой! |
| - | - |
| Ушла вслед за музыкой в лес босяком | Пішла слідом за музикою в ліс босяком |
| Холодным и серым сентябрьским днём. | Холодним і сірим вересневим днем. |
| Холодные камни холодной рукой | Холодне каміння холодною рукою |
| Не трогай, не надо, и рядом не стой. | Не чіпай, не треба, і поруч не стоїть. |
| Не слушай их песни, не пей их вино — | Не слухай їх пісні, не пий їх вино— |
| Холодные камни утянут на дно! | Холодне каміння втягнуте на дно! |
Переклад тексту пісні Холодные Камни - The Dartz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодные Камни , виконавця -The Dartz
Пісня з альбому: Ярмарка
У жанрі:Фолк-рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2005 | |