Переклад тексту пісні Полюбила программиста - The Dartz

Полюбила программиста (оригінал)

Хэй, подружки, вот дела —
Полюбила программиста !
Ой да ясна сокола
(Хоть с лица он и неказистый)
И теперь не знаю я,
Отчего такая мука.
Никакого с ним житья,
Только вечная разлука.
Он ходит и ходит где-то в поле,
Черной точкой в белом море
Пропадая,
С каждым днем все глуше, глуше,
С каждым сном все глубже, глубже
Падаю я…

Полюбила программиста (переклад)

Хей, подружки, ось справи—
Полюбила програміста!
Ой так ясна сокола
(Хоч з особи він і непоказний)
І тепер не знаю я,
Чому таке борошно.
Жодного з ним життя,
Тільки вічна розлука.
Він ходить і ходить десь у поле,
Чорною точкою в білому морі
Пропадаючи,
З кожним днем ​​все глуше, глуше,
З кожним сном все глибше, глибше
Падаю я…