| Пой, пой, пой (оригінал) | Пой, пой, пой (переклад) |
|---|---|
| Пой, пой, пой | Співай, співай, співай |
| По пути домой. | По дорозі додому. |
| Ты уже большой, | Ти вже великий, |
| У тебя есть дом. | У тебе є будинок. |
| Мальчик мой, | Хлопчик мій, |
| Солнце сядет за холмом, | Сонце сяде за пагорбом, |
| И за ним уйдет | І за ним піде |
| Облаков конвой. | Хмари конвой. |
| Мальчик мой, | Хлопчик мій, |
| Ты уже седой | Ти вже сивий |
| Это пыль дорог | Це пил доріг |
| Серебрит висок. | Срібло скроня. |
| Борода твоя, | Борода твоя, |
| Как зима, длинна, | Як зима, довжина, |
| Но за той зимой | Але за тією зимою |
| Не придёт весна. | Не прийде весна. |
| Пой, пой, пой | Співай, співай, співай |
| За твоей спиной | За твоєю спиною |
| Твои песни стали | Твої пісні стали |
| Новою волной. | Новою хвилею. |
| Оглянись назад, | Оглянься назад, |
| Но иди вперёд. | Але йди вперед. |
| Что еще, как знать | Що ще, як знати |
| По дороге ждёт? | По дорозі чекає? |
