Переклад тексту пісні Кровавая Мэри - The Dartz

Кровавая Мэри - The Dartz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кровавая Мэри, виконавця - The Dartz. Пісня з альбому Ярмарка, у жанрі Фолк-рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Кровавая Мэри

(оригінал)
Встань, товарищ боевой
На Болотной, Моховой,
На Удельной и Тверской
У Кровавой Мэри.
Что ты смотришь, как чужой?
Завтра будешь выходной
Ты в гостях у заводной
У Кровавой Мэри.
Вот мой угол, три стены,
Бас-гитара без струны
Все мои цветные сны
Без окна и двери
Вот мой петербургский Sidh
Кот на ветке, сторож спит
Жизнь за жизнью пролетит
У Кровавой Мэри
Кто придумал эту боль,
Кто смешал вино и соль?
Получился алкоголь
У Кровавой Мэри
Ящик крепкого вина —
Спит болотная страна
Вся болотная страна
У Кровавой Мэри.
(переклад)
Устань, товаришу бойовий
На Болотній, Мохової,
На Питомій та Тверській
У кривавої Мері.
Що ти, дивишся, як чужий?
Завтра будеш вихідний
Ти в гостях у заводної
У кривавої Мері.
Ось мій кут, три стіни,
Бас-гітара без струни
Усі мої кольорові сни
Без вікна та двері
Ось мій петербурзький Sidh
Кіт на вітці, сторож спить
Життя за життям пролетить
У Кривовий Мері
Хто придумав цей біль,
Хто змішав вино і сіль?
Вийшов алкоголь
У Кривовий Мері
Ящик міцного вина—
Спить болотна країна
Вся болотна країна
У кривавої Мері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда позовёт тебя море 2007
Огни Самайна 2005
Катти Сарк
Холодные Камни
Переверни страницу 2005
Родом Из Ирландии
Чёртово Ларидэ 2007
Дорога Дурака
Потому, что я играю фолк
Локомотив 2007
Дорога в Фогги Дью
Жаба раздавленная 2005
Ирландские поминки
Стрела 2007
Перкеле-Полька 2003
Иду По Пабам
Кунла
Франсуаза 2003
Эй, налей 2007
Старый Тойво 2005

Тексти пісень виконавця: The Dartz