A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
T
The Dartz
Элегия
Переклад тексту пісні Элегия - The Dartz
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Элегия, виконавця -
The Dartz.
Пісня з альбому Ярмарка, у жанрі Фолк-рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Элегия
(оригінал)
Хай,
Тебя обманет месяц май,
Июль, февраль, апрель.
Чай,
Еще немного — и гуд бай,
Куда спешить теперь?
Некуда спешить зимой,
Побудь со мной
Ты же слышала, как метель поет
В февральской пустоте?
Хай,
Тебя отравит месяц май —
Чудной весенний яд.
Чай,
Еще немного — и гуд бай.
Часы уже стоят.
Некуда спешить теперь,
Откроешь дверь —
И февраль принесет вдруг запах роз
В февральской пустоте.
(переклад)
Хай,
Тебе обдурить місяць травень,
Липень, лютий, квітень.
Чай,
Ще трохи — і гуд бай,
Куди тепер поспішати?
Нема куди поспішати взимку,
Побудь зі мною
Ти ж чула, як хуртовина співає
У лютневій порожнечі?
Хай,
Тебе отруїть місяць травень—
Чудова весняна отрута.
Чай,
Ще трохи — і гул бай.
Годинник уже стоїть.
Нема куди поспішати тепер,
Відчиниш двері —
І лютий принесе раптом запах троянд
У лютневій порожнечі.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Когда позовёт тебя море
2007
Огни Самайна
2005
Катти Сарк
Холодные Камни
Переверни страницу
2005
Родом Из Ирландии
Чёртово Ларидэ
2007
Дорога Дурака
Потому, что я играю фолк
Локомотив
2007
Дорога в Фогги Дью
Жаба раздавленная
2005
Ирландские поминки
Стрела
2007
Перкеле-Полька
2003
Иду По Пабам
Кунла
Франсуаза
2003
Эй, налей
2007
Старый Тойво
2005
Тексти пісень виконавця: The Dartz