Переклад тексту пісні The Healer - The Black League

The Healer (оригінал)

I’m sitting in your room tonite
I’m right here baby by your side
I wanna hold you by the hand
And tell you girl only I undersand
I wanna heal you!
I wanna make it good!
But I can’t…
For I can only make you worse
I step beside your bed all night
I tell you everything’s alright
If only you could feel my touch
And hear me whisper that I love you so much
I wanna heal you…
You think I am your saviour girl
You think I’m gonna be your man
But I ain’t gonna save you baby
Although I’m pretty sure that I can

The Healer (переклад)

Я сиджу у вашій кімнаті, тоніт
Я тут, дитино, поруч із тобою
Я хочу тримати тебе за руку
І скажу тобі, дівчина, тільки я розумів
Я хочу вас зцілити!
Я хочу зробити це добре!
Але я не можу…
Бо я можу зробити тобі лише гірше
Я стою біля твого ліжка всю ніч
Я кажу вам, що все добре
Якби ти міг відчути мій дотик
І почуй, як я шепочу, що я так люблю тебе
Я хочу зцілити тебе…
Ти думаєш, що я твій рятівник
Ти думаєш, що я буду твоєю людиною
Але я не врятую тебе, дитино
Хоча я майже впевнений, що зможу