Переклад тексту пісні Avalon - The Black League

Avalon (оригінал)

Chaos.
Hysteria.
Madness Millennial
Men like flies in every corner
Hell-on-Earth and End-of-Time
These times and these places must be all wrong
It’s too damn hot or too damn cold, we must get out —
So down we go:
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Would you tell me which way the wind… blows?
A second chance.
A Second Coming
A second earth, a second birth, none of us will live to see
Now choose your side… Now choose your arms…
Now if you are with me, I can show the way —
Let us seize the day!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Avalon!
Would you tell me which way the wind…
Beggars moan in every corner
Avalon!
Preachers preach: «The End is Nigh!»
Avalon!
Infected blood, infested land
Avalon!
No World Without an End!
Avalon!
Now, I don’t want to heal the world!
Avalon!
And I don’t want to drop the bomb!
Avalon!
For it seems so close, yet so far away
Avalon!
There somewhere, Avalon!
Would you tell me which way the wind… blows?

Avalon (переклад)

Хаос.
Істерика.
Божевілля Millennial
Чоловікам подобаються мухи в кожному кутку
Пекло-на-землі та кінець часів
Ці часи й ці місця мають бути неправильними
Занадто спекотно чи дуже холодно, ми повинні вийти —
Отже, ми спустимося:
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Скажіть мені, куди дме вітер?
Другий шанс.
Друге пришестя
Другу землю, друге народження, ніхто з нас не доживе
Тепер оберіть свій бік… Тепер виберіть свої руки…
Тепер, якщо ти зі мною, я можу показати дорогу —
Давайте використовувати день!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Авалон!
Чи не скажеш мені, куди вітер...
У кожному кутку стогнуть жебраки
Авалон!
Проповідники проповідують: «Наближається кінець!»
Авалон!
Заражена кров, заражена земля
Авалон!
Немає світу без кінця!
Авалон!
Тепер я не хочу зцілювати світ!
Авалон!
І я не хочу кидати бомбу!
Авалон!
Бо це здається таким близьким, але таким далеким
Авалон!
Десь там, Авалон!
Скажіть мені, куди дме вітер?