Переклад тексту пісні Harbour Of Hatred - The Black League

Harbour Of Hatred (оригінал)

One too many times I’ve crossed that THIN RED LINE
UNLEASHED that Ill-Will-Wind
That blows INSIDE
I should be taken into my TRIAL
I should be put in CHARGE of my DEEDS
But I’m a COWARD and a LIAR
— Yeah, a liar!
And now
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
(Lead — MV)
Once I’ve been BANISHED into EXILE
When I’m DRIVEN OUT of my town
I LEAVE everything BEHIND
Now BURN all BRIDGES
CUT down all BLOOD TIES
FORSAKE my POSSESSIONS
And SINK deeper UNDERGROUND
— Underground!
And now
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
(Lead — F — AR)
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
I find MYSELF in your Harbour of Hatred
And ALL is WELL in your Harbour of Hatred
So I must HIDE.
In DEMIMONDES
In these DUSTY, HAZY corners
Where NO MAN dare go
All LOST in a HALF-WORLD
Lost in the LIMBO-ZONE
Where only my NAME is left
ECHOING endlessly
Echoing ENDLESSLY
In your Harbour of Hatred

Harbour Of Hatred (переклад)

Занадто багато разів я перетнув цю ТОНКУ ЧЕРВОНУ ЛІНІЮ
ВІДЗВ'ЯЛИ той Недоброзичливець
Це дме ВНУТРИ
Мене повинно забрати на МОЮ ПРОБУДУ
Я повинний бути покладений на ЗАВДАННЯ за мої ДІЇ
Але я Боягуз і брехун
— Так, брехун!
І зараз
Я знаходжу СЕБЕ у твоїй Гавані Ненависті
І ВСЕ ДОБРЕ у вашій Гавані Ненависті
(Провідний — MV)
Одного разу мене вигнали у вигнання
Коли мене виганяють з мого міста
Я ЗАЛИШАЮ все
Тепер СПАЛИТЕ ВСІ МОСТИ
РОЗРІТИ ВСІ КРОВНІ УЗЯТИ
ПОКИНУ МОЄ ВЛАСНІСТЬ
І ОТОПИТЕСЯ глибше ПІДЗЕЛЮ
— Підземно!
І зараз
Я знаходжу СЕБЕ у твоїй Гавані Ненависті
І ВСЕ ДОБРЕ у вашій Гавані Ненависті
(Відведення — F — AR)
Я знаходжу СЕБЕ у твоїй Гавані Ненависті
І ВСЕ ДОБРЕ у вашій Гавані Ненависті
Я знаходжу СЕБЕ у твоїй Гавані Ненависті
І ВСЕ ДОБРЕ у вашій Гавані Ненависті
Тому я мушу СХОВАТИ.
У DEMIMONDES
У цих ПИЛЬНИХ, ТУМНИХ кутках
Куди НІХТО не сміє піти
Усе ВТРАЩЕНО в ПІВСВІТУ
Загублено в лімбо-зоні
Де лишилося лише моє NAME
БЕЗКІНЦІЙНО ВІДЛУНУТИ
Відлуння БЕЗКІНЦІЧНО
У вашій Гавані ненависті