Переклад тексту пісні Day One - The Black League

Day One (оригінал)

What EVIL OMEN, what GRISLY FATE
Came a-crawlin' DOWN that that ROAD
And BLACKENED your DAY?
What ILL-WILL-WIND came blowin'
Straight into your FACE?
Well, now we know WHO’s the one to BLAME
But the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
(Lead — MV)
The DAY is coming, that day is CLOSE
Someone’s gonna make me PAY
And RIGHT all the WRONGS!
You’ve heard it ALL before but NOW it’s for REAL
In the END you will be FREE
Once you’re RID of ME
Ans the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
It’s gonna be ALRIGHT
And let me tell you: That’ll be THE DAY
(Lead — AR — MV — AR — MV)
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
Yeah, I KNOW that you KNOW
That in the END it will be Alright
Alright, Alright.
ALRIGHT
Everything’s gonna turn out FINE
It’s gonna be ALRIGHT
I assure you: It’s gonna turn out FINE
And let me tell you: That’ll be THE DAY

Day One (переклад)

Яка ЗЛА ПРИКНАТА, яка ЖЕРНА ДОЛЯ
Прийшов-повзе вниз по цій ДОРОзі
І ПРИЧЕРНІЛИ свій ДЕНЬ?
Який ЗЛОВОЛЮ ВІТЕР налетів
Прямо в обличчя?
Ну, тепер ми знаємо, ХТО ВИНИНИЙ
Але настане ДЕНЬ, і це ще не так ДАЛЕКО
Час ОЧИСТИТЬ ваші РАНИ
Час ЗЛІКУЄ ваші ШРАБИ
Я НЕ ЗНАЮ, наскільки НИЗЬКИЙ
Я можу ПІТИ, просто щоб зробити вас МОЇМ
Але я ЗНАЮ, що ви ЗНАЄТЕ
Що в кінці все буде ДОБРЕ
(Провідний — MV)
ДЕНЬ наближається, цей день ЗАКРИТСЯ
Хтось змусить мене ПЛАТИТИ
І ПРАВИЛЬНО все НЕПРАВИЛЬНО!
Ви чули УСЕ раніше, але ТЕПЕР СПРАВЖНО
У КІНЕЦІ ви будете БЕЗКОШТОВНИМИ
Щойно ви позбулися МЕНЕ
І прийде ДЕНЬ, і це не так вже й ДАЛЕКО
Час ОЧИСТИТЬ ваші РАНИ
Час ЗЛІКУЄ ваші ШРАБИ
Я НЕ ЗНАЮ, наскільки НИЗЬКИЙ
Я можу ПІТИ, просто щоб зробити вас МОЇМ
Але я ЗНАЮ, що ви ЗНАЄТЕ
Що в кінці все буде ДОБРЕ
Все буде ДОБРЕ
І дозвольте мені сказати вам: це буде ДЕНЬ
(Провідний — AR — MV — AR — MV)
Я НЕ ЗНАЮ, наскільки НИЗЬКИЙ
Я можу ПІТИ, просто щоб зробити вас МОЇМ
Але я ЗНАЮ, що ви ЗНАЄТЕ
Що в кінці все буде ДОБРЕ
Так, я ЗНАЮ, що ви ЗНАЄТЕ
Що в КІНЕЦІ все буде Добре
Добре, добре.
ДОБРЕ
Все вийде ДАРНО
Все буде ДОБРЕ
Запевняю вас: це вийде ДАРНО
І дозвольте мені сказати вам: це буде ДЕНЬ