Переклад тексту пісні Citizen Cain - The Black League

Citizen Cain (оригінал)

He-hey, You Mister!
Why don’t you LISTEN?
A few WORDS from a POOR OL' guy now
Just wanna tell you 'bout THAT THING
That crossed my PATH changing the COURSE of my LIFE!
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
So ONE DAY these boots will WALK all over you!
One SOUL.
One MAN
No FATE in a HIGHER HAND
One HEART.
One WILL
And just one CUP to FILL
Ok now, Mister.
I’m gonna MAKE you LISTEN
To this CONFESSION of a WRETHCED kind
Just wanna tell you 'bout that SAME OL' THING
That got me BRANDED for the REST of my LIFE
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
I might be CRAZY but I ain’t NO FOOL!
These boots will WALK all over you!
One SOUL.
One MAN
No FATE in a HIGHER HAND
One HEART.
One WILL
One CUP to FILL
You know the STORY’s TRUE
The ONLY thing I’ll do
Is standing at the CROSSROADS, babe, Yeah!
(Lead — AR — MV)
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
I ain’t NO CLOWN and I ain’t NO FOOL!
You’ve heard the STORY and it’s TRUE!
ONE DAY these boots will WALK all over you!
One SOUL.
One MAN
No FATE in a HIGHER HAND
One HEART.
One WILL
Just one CUP to FILL
One SOUL.
One MAN
No FATE in a HIGHER HAND
One HEART.
One WILL
I got but one CUP to FILL
You know the STORY’s TRUE
The ONLY thing I’ll do
Is standing at the CROSSROADS, babe, Yeah!
You know this STORY’s TRUE
The ONLY thing that I’m gonna do
Is messing with the CROSSROADS DELTA BLUES!

(переклад)

Хей, пане!
Чому ти не СЛУХАЄШ?
Кілька СЛІВ від БІДНОГО СТАРОГО хлопця
Просто хочу розповісти тобі про ЦЕ
Це перетнуло мій шлях, змінивши ХІД мого ЖИТТЯ!
Ви чули ІСТОРІЮ, і це ПРАВДА
Тож ОДНОГО ДНЯ ці чоботи будуть ходити по тобі!
Одна ДУША.
Один чоловік
Немає долі у ВИЩІЙ РУЦІ
Одне серце.
Одна ВОЛЯ
І лише одна ЧАШКА, щоб НАПОЛНИТИ
Добре зараз, пане.
Я змуслю вас СЛУХАТИ
До цієї СПОВІДНЯ ГІЧНОГО роду
Просто хочу розповісти вам про те ж саме
Це зробило мене БРЕНДОМ на все ЖИТТЯ
Ви чули ІСТОРІЮ, і це ПРАВДА
Я може бути БОЖЕЛЕНИМ, але я не НЕ ДУРЕНЬ!
Ці чоботи будуть ходити по тобі!
Одна ДУША.
Один чоловік
Немає долі у ВИЩІЙ РУЦІ
Одне серце.
Одна ВОЛЯ
Одна чашка, щоб НАПОЛНИТИ
Ви знаєте, що ІСТОРІЯ ПРАВДА
ЄДИНЕ, що я зроблю
Стоїть на ПЕРЕХСТАХУ, дитинко, Так!
(Провідний — AR — MV)
Ви чули ІСТОРІЮ, і це ПРАВДА
Я НЕ КЛОУН і НЕ ДУРЕНЬ!
Ви чули ІСТОРІЮ, і це ПРАВДА!
ОДНОГО ДНЯ ці чоботи будуть ходити по тобі!
Одна ДУША.
Один чоловік
Немає долі у ВИЩІЙ РУЦІ
Одне серце.
Одна ВОЛЯ
Лише одна ЧАШКА, щоб НАПОЛНИТИ
Одна ДУША.
Один чоловік
Немає долі у ВИЩІЙ РУЦІ
Одне серце.
Одна ВОЛЯ
Я отримав лише один КАБЕЛЬ, який потрібно НАПОЛНИТИ
Ви знаєте, що ІСТОРІЯ ПРАВДА
ЄДИНЕ, що я зроблю
Стоїть на ПЕРЕХСТАХУ, дитинко, Так!
Ви знаєте, що ця ІСТОРІЯ ПРАВДА
ЄДИНЕ, що я зроблю
возиться з CROSSROADS DELTA BLUES!