Переклад тексту пісні Working Girl - Terri Clark

Working Girl - Terri Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Working Girl, виконавця - Terri Clark. Пісня з альбому Pain To Kill, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Working Girl

(оригінал)
Martha in the mornin', Oprah in the afternoon,
Weddings in the Garden,
Watchin' TV on a sick day,
Tel me: whats that mean to you?
They say I’m outta touch,
But they don’t know much about my world
got a wing and a prayer and a job on the line.
And there ain’t no time for a Working Girl.
Well, they say they respect me,
in the fashion magazines,
Oh, honey all I see is these girls don’t look like
me!
Tell me: What’s it like to be rich?
and ever seventeen?
Starry nights on the beach,
the worlds in my reach,
But they don’t take American Express.
Got A wing and A prayer and
a boss and a job on the line.
A Working Girl, I'm a
Working Girl
(переклад)
Марта вранці, Опра вдень,
Весілля в саду,
Дивитися телевізор у день хвороби,
Скажіть мені: що це означає для вас?
Кажуть, що я не на зв'язку,
Але вони мало знають про мій світ
отримав крило, молитву та роботу на лінії.
І немає часу на працюючу дівчину.
Ну, кажуть, мене поважають,
у модних журналах,
О, любий, я бачу, що ці дівчата не схожі
я!
Скажіть мені: як бути багатим?
і колись сімнадцять?
Зоряні ночі на пляжі,
світи в моїй досяжності,
Але вони не беруть American Express.
Отримав крило та молитву і
бос і робота на лінії.
Працююча дівчина, я
Працююча дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Three Mississippi 2007
Girls Lie Too 2005
Emotional Girl 2003
Something You Should've Said 1994
Neon Flame 1995
Something In The Water 1995
Cure For The Common Heartache 1997
Is Fort Worth Worth It 1994
Young as We Are Tonight 2018
Was There A Girl On Your Boy's Night Out 1994
Flowers After The Fact 1994
The Inside Story 1994
Tyin' A Heart To A Tumbleweed 1994
When We Had It Bad 1994
This Ole Heart 1997
That's Me Not Loving You 1997
Now That I Found You 1997
I'm Alright 1997
Till I Get There 1997
Not Getting Over You 1997

Тексти пісень виконавця: Terri Clark