Переклад тексту пісні Three Mississippi - Terri Clark

Three Mississippi (оригінал)

I used to believe that things would change but here we go again
Riding and spinning carousale this circle never ends
This kitchen table has seen it all before
These walls are tired of standing… Can't hold us anymore
One Mississippi I close my eyes
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive
Three Mississippi No looking back
Gone for good and i know that
I won’t Change my mind… OoOh WooOa yea
Three Mississippi is where I at tonight
We’re all out of second chances and all out of one more times
Theres not a word we haven’t said nothing we have not tried
My bones are aching from the weight im holding down
I took all that im taking
Im breaking… breaking down
One Mississippi I close my eyes
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive
Three Mississippi No looking back
Gone for good and i know that
I won’t Change my mind… OoOh WooOa yea
Three Mississippi is where I at tonight
(Bridge)
Hold My breath, Close My Eyes…
…Goodbye…
WooOOOo WoOooOO
One Mississippi I close my eyes
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive
Three Mississippi No looking back
Gone for good and i know that
I won’t Change my mind… No I Won’t Change My Mind
Three Mississippi is where I at tonight
Three Mississippi
Three Mississippi

Three Mississippi (переклад)

Раніше я вірив, що все зміниться, але ось ми знову
На їзді та крутяться карусель це коло ніколи не закінчується
Цей кухонний стіл бачив все це раніше
Ці стіни втомилися стояти… Більше не можуть тримати нас
Одного Міссісіпі я заплющу очі
Два Міссісіпі Я благаю вас, і ми можемо вижити
Три Міссісіпі Не озираючись назад
Зник назавжди, і я це знаю
Я не передумаю…
Три Міссісіпі — це місце, де я сьогодні ввечері
Ми всі втратили другі шанси і всі в один раз
Немає жодного слова, що б ми не сказали нічого, що не спробували
У мене болять кістки від ваги, яку я тримаю
Я взяв усе, що беру
Я ламаю… ламаю
Одного Міссісіпі я заплющу очі
Два Міссісіпі Я благаю вас, і ми можемо вижити
Три Міссісіпі Не озираючись назад
Зник назавжди, і я це знаю
Я не передумаю…
Три Міссісіпі — це місце, де я сьогодні ввечері
(Міст)
Затримай моє дихання, закрий очі…
…До побачення…
Оооооооооооо
Одного Міссісіпі я заплющу очі
Два Міссісіпі Я благаю вас, і ми можемо вижити
Три Міссісіпі Не озираючись назад
Зник назавжди, і я це знаю
Я не передумаю… Ні Я не передумаю
Три Міссісіпі — це місце, де я сьогодні ввечері
Три Міссісіпі
Три Міссісіпі